27

Para la enclausura, le ruego que tenga la bondad de formarla, por el más rápido vapor a La Habana. Ando, estoy esperando una caja de Inglaterra que creo que vendrá a Mes y Austiso Baldwin & Co. y a su consignación. Si llega, ¿tendría la bondad de asegurarse de que paguen los derechos y me la envíe con la menor demora posible? Permanezco, señores, su obediente servidor, Angel de Yperbille.
Rosedale, cerca de Georgetown, D. C.
Julio 22 de 1870

Mes y Austiso Baldwin H.a. American-European Express Co. N.º 72 Broadway, D. C.
Gentlemen. En respuesta a su notificación del 20 de julio, pero no recibida hasta el 22 del corriente, le ruego me haga el favor de pagar los derechos de la caja que ha llegado por el vapor Washington, la cual, como le dije, llegó a bordo del City of Washington.
Mes. Westoso Fray of y vur Ciby - N.º 64
Gentlemen, le reembolsaré en mi nombre, según su anticipada y amable promesa. Y le pediría el favor de enviar la caja a George-town, D.C., por Adams con la menor demora posible.
