Rosendale, cerca de George Town, D. C.
Julio 18 de 1870

Sres. J. Rafael H., La Habana. = Muy señores nuestro =
Escribí a VV. con fechas de mayo 23 y junio 22 y, aunque pedí contestación, ninguna he tenido. = No sé a qué atribuirlo; pero empieza a parecerme que alguna casa ha sucedido, la cual me es imposible adivinar. = Para mí han sido agradables las relaciones que, por escrito así como personalmente, he llevado con VV. siéndome, a la vez, importante el servicio que me hacen de recibir y transmitir mi correspondencia. = Por tales motivos, quedo esperando con impaciencia una franca contestación suya; y me es grato repetirme, entretanto, de VV. afino amigo. = S. S. q. b. 1. m. = Ángel de Ytustide.
Ruego a N. que tengan la bondad de encaminar a México la adjunta carta. =

Rosendale, near George Town, D. C.
July 18th, 1870

Messrs. Weston & Gran, N. York. = Dear Sirs: = It being my cargo.
