Aquí te dejo el texto corregido:

El Patriota

8. Hoy es el periódico titulado.

9. 11. Hoy, en la noche, se representó la comedia titulada: La persona de Venturita o un mejicano en España y de Lainete: "Los parientes de un apellido". En la misma noche hubo baile en la Lonja (Sociedad Potosina). En este día fue el Torpus - Thisti en ella, funcionó la hubo el Ilmo. Sr. Obispo.

V. 12. Jubileo en el Santuario de Guadalupe. En la noche se sacramentó la Sra. Da Lugarda Salazar.

S. 13. Hoy se mudó el Sr. Dn. General Desborles con su familia a la casa que dejó el Sr. D. Manuel Escontría (porque dicho señor se fue a México). En esa casa, Genaro va a poner su imprenta. Hoy dijo el P. Proa su primera misa (en el convento de San Francisco) después de haber estado suspendido más de 2 años. Salves en San Agustín, el Tármel y la Merced.

9. 14. Hoy hubo función en el convento de Sta. Francisco por ser domingo de Sacramento. En la tarde tuvieron ejercicio con música los libres del Potin, en el Tuartil del Tármel. En la noche se representó la comedia titulada: Trendor inconsciente y mártir. *En este día hubo órdenes (de Prubiteros) en el Obispado. En este mismo día, parió la Sra. esposa de Dn. Talletano Garana.

S. 15. Hoy hubo jubileo en el Tolijio de Sn. Nicolás. En este día salió para México el Sr. D. Genaro Dávalos. En la noche hubo retreta en el Tuartil del Tármel.

M. 16. Hoy parió la Sra. del Sr. Li. Da Rafael Sorza. En la noche se representó la comedia titulada: El Jio canillitas o el nuevo mundo en España. En este día hubo jubileo en el convento del Tármel.

7. 18. En este día fue la octava del Corpus Christi. En la tarde también hubo procesión en la villa de San Sebastián. En la noche se representó la comedia titulada: Un abaro o el millonario de Guadalajara, y de sainete: Ojo y Nariz Dn. Bruno Chajarote y el pedicuro.

N. 11. Intilio en Sta Agustín y en el Sagrario. Hoy tanto misa el S.t O.a Da Juan Por Pro Id Ortega en el folio de Sn Nicolás, quedando todo el día su Ma. Patente, después de la función. En la tarde hubo coros. En la noche bautizó el S. P. Sr. Pro Jn. Antonio Mascorro al niño del Sr. Li.,do Sonsa, y hubo baile.

24 Salves en Sn Agustín, el Tármel, la Merced y el Santuario, habiendo en esta última Iglesia rosario antes de la Salve.

N. 10

21. Hoy hubo punción en el convento de S. Agustín en honor de San Luis González