Rosedale, cerca de Georgetown, D.C.

9 de junio de 1870

Mi señorita de Yturbido,

Nº 1344 Spence Street,
Filadelfia.

Mi querida Sabina:

He recibido tu carta del 29 de mayo, con la que me envió Pepe Malo; y también la carta para Pipe, que ahora está en camino hacia México. Pero, como un favor merece otro, ¿no podrías hacerme un favor? Es posible que pase el verano lejos de este lugar; pero, los hoteles en las termas son horribles, querida Novor Jean. No pienso en ningún lugar excepto Bethlehem, y me gustaría saber no solo las facilidades para leer en ese pueblo, sino también qué tipo de hoteles se pueden encontrar allí y el precio de la pensión y alojamiento. ¿Podrías darme alguna información sobre eso, preguntándoselo a algunos amigos sin molestarte? En cualquier caso, hazme saber lo antes posible si puedes hacerlo o no.

He recibido una carta de Augustín C., fechada el 18 de mayo. Parecía estar en buena salud. Todos estamos bien.

Un cordial saludo de Mrs. Green, con cariño fraternal.

A las cinco

En muy buen estado

Es suyo,

[Nota: He eliminado la parte ininteligible del texto original]