Survey location | Longitude | Latitude | Altitude |
|---|---|---|---|
Lan Village Luolou Town Lingyun County (LC) | 106.76143 | 24.449621 | 934 |
Hequn Village Chengxiang Town Napo County (HQ) | 105.915585 | 23.4329309 | 988 |
Bangliang Village Renzhuang Township Jingxi City (BL) | 106.462295 | 22.921675 | 588.48 |
Longji Village Longji Town Longsheng County (LJ) | 110.109422 | 25.747806 | 716.92 |
Yaozhai Village Baxu Township Nandan County (YZ) | 107.653246 | 24.980157 | 799.5 |
Nandan County Lihu Township Market (HXSC) | 107.660487 | 25.110002 | 577.19 |
Yaoli Village Lihu Township Nandan County (YL) | 107.672662 | 25.082894 | 771.29 |
Nanning Shuijie Market (SJSC) | 108.309002 | 22.818198 | 88.48 |
Qinnan District Dongfeng Market (DFSC) | 108.615929 | 21.963977 | 13.6 |
Yuzhou District Chinese Medicine Port (ZYG) | 110.173991 | 22.622095 | 77.36 |
Shangsi County Mingjiang Market (MJSC) | 107.978257 | 22.1496899 | 186.23 |
Yunyao Village Sanli Town Shanglin County (YY) | 108.715124 | 23.497255 | 106.1 |
Xiayu Village Xiayu Town Wuzhou (XY) | 111.278286 | 23.60147 | 32.68 |
Huangyi Village Chengguan Town Xincheng County (HY) | 108.682938 | 24.122315 | 178.86 |
Zhe'ai Village Yancha Township Longlin County (ZA) | 105.51158 | 24.5533309 | 116.62 |
Lianhe Village Sanfang Town Rongshui County (LH) | 108.843385 | 25.247177 | 253.38 |
Gaoyou Village Linxi Township Sanjiang County (GY) | 109.716318 | 25.985605 | 829.12 |
Jianxin Village Jiangdi Township Longsheng County (JX) | 110.248306 | 25.917763 | 337.76 |
Pingdeng Village Gunbei Township Rongshui County (PD) | 108.795719 | 25.361245 | 584.29 |
Tonglian Village Tonglian Township Rongshui County (TL) | 108.699718 | 25.33336 | 903.27 |
Datongmu Village Haiyang Township Lingchuan County (DTM) | 110.575633 | 25.3043049 | 328.86 |
Tianchang Village Mengshan Town Mengshan County (TC) | 110.529671 | 24.1837949 | 140.3 |
Liuduan Village Jinxiu Town Jinxiu County (LD) | 110.203235 | 24.236556 | 1018.31 |
Gonghexin Village Jinxiu Town Jinxiu County (GHX) | 110.263295 | 24.1234519 | 1018.9 |
Longsheng County Vegetable Market (LSCS) | 110.005589 | 25.800896 | 231.22 |
Lingshan County Comprehensive Market (LSSC) | 109.202022 | 22.345522 | 58.56 |
Jianjiang Village Huaiqun Town Luocheng County (JJ) | 108.590387 | 24.820044 | 177.11 |
Gaoyang Village Licun Town Rong County (GY) | 110.719242 | 22.556731 | 157.49 |
Heguang Village Shuiming Town Bobai County (HG) | 109.805346 | 22.267573 | 71.86 |
Pingyan Village Guyun Town Sanjiang County (PY) | 109.645014 | 25.904012 | 210.56 |
Gaoshan Village Chetian Township Ziyuan County (GS) | 110.37569 | 26.0312589 | 818.46 |
Longzhou County Qiyi Square Market (LZSC) | 106.852952 | 22.3451149 | 126.38 |
Pingxiang City Urban Area Market (PXSC) | 106.747034 | 22.102615 | 243.97 |
Pubei County Food Market (PBCS) | 109.551381 | 22.272056 | 79.62 |
Kujiao Village Nanping Township Shangsi County (GJ) | 107.650566 | 21.859587 | 592.72 |
Qunan Kunlun Village Shanxu Town Fusui County (QN) | 107.911191 | 22.448079 | 105.88 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Acanthaceae | Dicliptera chinensis (L.) Juss. | hi fan jiu | Herb | Wild | Leaf, branch | Food | 0.26 | Purple | Pulverize | Spring, summer, autumn | - |
2 | Acanthaceae | Peristrophe bivalvis (L.) Merr. | zuan zhei, hong fan ye | Herb | Wild | Above-ground part | Food | 0.19 | Purple | Pulverize | Spring, summer, autumn | - |
3 | Acanthaceae | Peristrophe japonica (Thunb.) Bremek. | hong lan cao | Herb | Wild | Leaf, branch | Food | 0.27 | Purple | Decoct | All year round | - |
4 | Acanthaceae | Strobilanthes cusia (Nees) Kuntze | guo luan, gang | Herb | Wild | Above-ground part | Fabric | 0.57 | Blue | Direct | All year round | 450324231210004 |
5 | Altingiaceae | Liquidambar formosana Hance | mei luo, hei fan ye, wu fan ye, yin mei | Tree | Wild | Leaf | Food | 0.66 | Black, purple | Pulverize | All year round | 451321221018019 |
6 | Amaranthaceae | Alternanthera bettzickiana (Regel) G. Nicholson | hong xian cai | Herb | Cultivated | Whole plant | Fabric | 0.04 | Red | Decoct | All year round | - |
7 | Amaranthaceae | Amaranthus tricolor L. | lai ling, la xian cai, wo niu | Herb | Cultivated | Above-ground part | Food | 0.46 | Red | Direct | Spring, summer | 451227230208019 |
8 | Amaranthaceae | Beta vulgaris var. cicla L. | - | Herb | Cultivated | Whole plant | Fabric | 0.05 | Green | Pulverize | All year round | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | Amaranthaceae | Celosia cristata L. | gei guan hua, jai gang gong, ya niu | Herb | Cultivated | Above-ground part | Food | 0.11 | Red | Direct | Spring, summer | 450703211108023 |
10 | Amaranthaceae | Iresine herbstii Hook. f. ex Lindl. | - | Herb | Cultivated | Flower | Food, thread, fingernail | 0.02 | Red | Direct | All year round | - |
11 | Amaranthaceae | Spinacia oleracea L. | - | Herb | Cultivated | Above-ground part | Food | 0.19 | Green | Pulverize | Spring, summer, autumn | - |
12 | Anacardiaceae | Pistacia chinensis Bunge | - | Tree | Wild | Leaf | Fabric | 0.08 | Yellow | Pulverize | All year round | 451224230330013 |
13 | Anacardiaceae | Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze | qi shu | Tree | Wild | Resin | Furniture, thrad | 0.33 | Black | Pulverize | Summer, autumn | - |
14 | Anacardiaceae | Toxicodendron vernicifluum (Stokes) F. A. Barkley | qi mu, qie diang | Tree | Wild or cultivaed | Resin | Furniture | 0.36 | Black | Pulverize | Summer | 450881230729003 |
15 | Apocynaceae | Marsdenia tinctoria R. Br. | - | Shrub | Wild | Leaf, stem, flower | Fabric | 0.08 | Blue | Pulverize | All year round | - |
16 | Apocynaceae | Plumeria rubra L. | - | Herb | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.14 | Green, yellow | Pulverize | All year round | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
17 | Apocynaceae | Wrightia laevis Hook. f. | - | Tree | Wild | Leaf, branch | Fabric | 0.03 | Blue | Pulverize | All year round | - |
18 | Aquifoliaceae | Ilex asprella (Hook. & Arn.) Champ. ex Benth. | dian cheng gen | Shrub | Wild | Leaf, branch | Food | 0.11 | Black | Decoct | All year round | - |
19 | Aquifoliaceae | Ilex chinensis Sims | nong ze ya | Tree | Wild | Leaf | Fabric | 0.24 | Red | Decoct | All year round | 450324230819012 |
20 | Aquifoliaceae | Ilex cornuta Lindl. & Paxton | - | Shrub or small tree | Cultivated | Bark | Fabric | 0.04 | Green, yellow | Decoct | All year round | - |
21 | Aquifoliaceae | Ilex kaushue S. Y. Hu | ku ding cha | Tree | Wild or cultivaed | Stem | Teeth | 0.03 | Black | Direct | All year round | - |
22 | Aquifoliaceae | Ilex kwangtungensis Merr. | nong ze ya | Tree | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.11 | Russet | Pulverize | Summer, autumn | 451324220922026 |
23 | Araliaceae | Hedera nepalensis var. sinensis (Tobler) Rehder | san jiao feng | Shrub | Wild | Leaf | Fabric | 0.04 | Yellow, brown | Pulverize | All year round | - |
24 | Arecaceae | Daemonorops jenkinsiana (Griff.) Mart. | - | Herb | Wild | Whole plant | Pigment | 0.03 | Brown, dark brown | Decoct | All year round | - |
25 | Asparagaceae | Chlorophytum comosum (Thunb.) Jacques | - | Herb | Cultivated | Whole plant | Fabric | 0.04 | Green | Pulverize | All year round | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
26 | Asparagaceae | Hosta plantaginea (Lam.) Asch. | - | Herb | Wild | Flower | Fingernail | 0.02 | Red, green, purple, Light beige | Pulverize | Summer | - |
27 | Asteraceae | Artemisia argyi H. Lév. & Vaniot | ya ai, lai ai, wo ho | Herb | Wild | Whole plant | Food | 0.08 | Yellow, green, grey | Decoct | All year round | 451322230923018 |
28 | Asteraceae | Artemisia caruifolia Buch.-Ham. ex Roxb. | ai hao | Herb | Wild or cultivaed | Whole plant | Fabric | 0.04 | Green, yellow | Decoct | All year round | - |
29 | Asteraceae | Chrysanthemum × morifolium (Ramat.) Hemsl. | beng de zhong | Herb | Cultivated | Flower | Fabric | 0.10 | Yellow | Decoct | Summer, autumn | - |
30 | Asteraceae | Eclipta prostrata (L.) L. | mo han lian | Herb | Wild | Leaf, stem | Fabric | 0.06 | Black | Pulverize | Summer, autumn | 451227230211002 |
31 | Asteraceae | Pseudognaphalium affine (D. Don) Anderb. | men zui, ba tou wen | Herb | Wild | Above-ground part | Food | 0.33 | Green, yellow | Decoct | Spring, summer | 451227230209007 |
32 | Asteraceae | Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz. | wen chou hai | Herb | Wild | Flower, root | Fabric | 0.03 | Yellow, brown | Decoct | Spring, summer, autumn | - |
33 | Balsaminaceae | Impatiens balsamina L. | zu nao ai mi | Herb | Wild | Flower | Fingernail | 0.58 | Red | Pulverize | Summer, autumn | 451221220706001 |
34 | Basellaceae | Basella alba L. | - | Herb | Cultivated | Leaf, stem | Food | 0.08 | Red | Decoct | Summer, autumn | 450703211109002 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
35 | Berberidaceae | Mahonia fortunei (Lindl.) Fedde | - | Shrub | Cultivated | Fruit | Teeth | 0.05 | Purple | Direct | Autumn | - |
36 | Bignoniaceae | Catalpa speciosa (Warder ex Barney) Engelm. | - | Tree | Cultivated | Bark | Fabric | 0.02 | Yellow | Pulverize | All year round | - |
37 | Bixaceae | Bixa orellana L. | yan zhi mu | Shrub or small tree | Cultivated | Fruit, seed coat | Food, fabric | 0.21 | Yellow, red | Pulverize | Autumn | - |
38 | Boraginaceae | Lithospermum erythrorhizon Siebold & Zucc. | - | Herb | Cultivated | Root | Food, fabric | 0.12 | Red | Decoct | All year round | - |
39 | Burseraceae | Canarium album (Lour.) Raeusch. ex DC. | huang lan, bai lan | Tree | Cultivated | Fruit peel | Fabric | 0.08 | Red | Pulverize | Summer, autumn | 450881230729024 |
40 | Burseraceae | Canarium pimela K. D. Koenig | - | Tree | Cultivated | Fruit peel | Fabric | 0.05 | Red | Pulverize | Spring, summer, autumn | 450702210926005 |
41 | Cactaceae | Hylocereus undatus (Haworth) Britton & Rose | huo long guo | Shrub | Wild or cultivaed | Fruit peel, fruit pulp | Fabric | 0.20 | Red | Pulverize | All year round | 451227220828007 |
42 | Casuarinaceae | Casuarina equisetifolia L. | - | Tree | Wild or cultivaed | Bark | Paper | 0.03 | Yellow | Decoct | All year round | 450702210928024 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
43 | Celastraceae | Celastrus orbiculatus Thunb. | nan she bang | Liana | Wild | Root, stem | Fabric | 0.06 | Black | Decoct | All year round | 451221220706014 |
44 | Clusiaceae | Garcinia mangostana L. | - | Tree | Cultivated | Epidermis | Fabric, daily necessities | 0.06 | Red | Pulverize | Summer, autumn | - |
45 | Cucurbitaceae | Cucurbita moschata (Duch. ex Lam.) Duch. ex Poir. | gua, fen yong, gao | Herb | Cultivated | Leaf, fruit | Food | 0.40 | Yellow, green | Pulverize | Spring, summer, autumn | - |
46 | Cucurbitaceae | Gynostemma pentaphyllum (Thunb.) Makino | gen geng luan, zu san nong | Liana | Wild | Whole plant | Fabric | 0.11 | Yellow | Pulverize | All year round | 451323230228014 |
47 | Cucurbitaceae | Luffa aegyptiaca Mill. | ya guai | Liana | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.11 | Green | Pulverize | Summer | 450703211121012 |
48 | Cucurbitaceae | Momordica cochinchinensis (Lour.) Spreng. | - | Liana | Wild or cultivaed | Fruit | Food | 0.34 | Red | Direct | Summer, autumn | - |
49 | Cucurbitaceae | Momordica subangulata Blume | ye ku gua | Herb | Wild | Fruit | Food | 0.11 | Red | Direct | Summer, autumn | 451221220725007 |
50 | Cupressaceae | Cupressus funebris Endl. | zong bie diang | Tree | Wild or cultivaed | Leaf | Fabric | 0.06 | Yellow, brown | Decoct | All year round | - |
51 | Cupressaceae | Platycladus orientalis (L.) Franco | - | Tree | Cultivated | Bark | Food, medicine | 0.06 | Brown, dark brown | Pulverize | All year round | 450324230822006 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
52 | Dioscoreaceae | Dioscorea cirrhosa Lour. | nei re | Liana | Wild | Stem | thread | 0.39 | Black, brown | Pulverize | All year round | 451224221020003 |
53 | Ebenaceae | Diospyros japonica Siebold & Zucc. | - | Tree | Wild | Flower | Fabric | 0.03 | Yellow | Decoct | Spring, summer | - |
54 | Ebenaceae | Diospyros kaki Thunb. | mang cai, dou en zei | Tree | Cultivated | Leaf, fruit peel | Fabric | 0.08 | Black | Pulverize | Autumn | 450324230819029 |
55 | Ebenaceae | Diospyros lotus L. | hei zao | Tree | Wild | Leaf, bark | Fabric | 0.06 | Black, green | Pulverize | All year round | - |
56 | Ericaceae | Vaccinium bracteatum Thunb. | hei fan shu | Shrub or small tree | Wild | Leaf | Food, furniture | 0.11 | Black | Decoct | All year round | 450324240510017 |
57 | Euphorbiaceae | Bischofia polycarpa (H. Lév.) Airy Shaw | - | Tree | Wild | Leaf | Fabric | 0.08 | Black | Pulverize | All year round | - |
58 | Euphorbiaceae | Vernicia fordii (Hemsl.) Airy Shaw | mang jiu, dong you diang | Tree | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.13 | Yellow, brown, green | Pulverize | All year round | 450703211111038 |
59 | Fabaceae | Acacia confusa Merr. | xiang si shu | Tree | Cultivated | Leaf, bark, branch | Fabric | 0.03 | Yellow, brown, Light beige | Pulverize | All year round | 451323230227004 |
60 | Fabaceae | Acacia mearnsii De Wild. | - | Tree | Cultivated | Bark | Fabric | 0.02 | Brown | Pulverize | All year round | - |
61 | Fabaceae | Bauhinia × blakeana Dunn | - | Tree | Cultivated | Flower | Fabric | 0.00 | Brown | Decoct | All year round | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
62 | Fabaceae | Biancaea sappan (L.) Tod. | - | Tree | Cultivated | Stem | Food, fabric, paper | 0.25 | Yellow, red | Decoct | All year round | - |
63 | Fabaceae | Mucuna pruriens var. utilis (Wall. ex Wight) Baker ex Burck | xiao ye zi tan | Tree | Wild | Stem | Fabric, paper | 0.06 | Red | Decoct | All year round | - |
64 | Fabaceae | Ormosia microphylla Merr. & H. Y. Chen | - | Tree | Wild or cultivaed | Stem | Fabric | 0.03 | Yellow, purple | Pulverize | All year round | - |
65 | Fabaceae | Pterocarpus indicus willd. | guo kou, ge dang duai | Liana | Wild | Leaf | Fabric | 0.02 | Black, grey | Pulverize | All year round | 451322230923041 |
66 | Fabaceae | Pueraria montana var. lobata (Ohwi) Maesen & S. M. Almeida | yang huai | Tree | Cultivated | Flower | Food, fabric | 0.02 | Yellow | Decoct | Spring, summer | - |
67 | Fabaceae | Robinia pseudoacacia L. | - | Tree | Cultivated | Resin, bark | Food, thread | 0.04 | Black | Decoct | Summer, autumn | - |
68 | Fabaceae | Senegalia catechu (L. f.) P. J. H. Hurter & Mabb. | shan huai | Herb | Wild or cultivaed | Flower | Fabric | 0.02 | Yellow | Decoct | Summer | - |
69 | Fabaceae | Sophora flavescens Aiton | guo huai | Tree | Cultivated | Flower | Food | 0.10 | Yellow | Pulverize | Summer | 450324240801034 |
70 | Fabaceae | Wisteria sinensis (Sims) DC. | zi teng luo | Liana | Cultivated | Flower | Fabric | 0.11 | Green | Decoct | Spring | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
71 | Fabaceae | Mucuna birdwoodiana Tutcher | gu niu | Liana | Wild | Branch | Fabric | 0.05 | Russet | Pulverize | Spring | - |
72 | Fabaceae | Mucuna pruriens var. utilis (Wall. ex Wight) Baker ex Burck | mao dou | Liana | Cultivated | Whole plant | Pigment | 0.04 | Black | Decoct | All year round | 450381230925015 |
73 | Fagaceae | Castanea mollissima Blume | bi yi | Tree | Cultivated | Bark, shell | Fabric | 0.11 | Black, dark brown | Decoct | All year round | - |
74 | Fagaceae | Quercus × leana Nutt. | - | Tree | Wild | Stem | Fabric | 0.03 | Black | Decoct | All year round | - |
75 | Fagaceae | Quercus aliena Blume | - | Tree | Wild | Bark, shell | Fabric | 0.05 | Black, dark brown | Decoct | All year round | 451227220826001 |
76 | Fagaceae | Quercus fabri Hance | - | Tree | Wild | Shell | Furniture | 0.05 | Black | Decoct | Autumn | - |
77 | Fagaceae | Quercus variabilis Blume | - | Tree | Wild | Shell | Fabric | 0.04 | Black | Decoct | Autumn | 450324230821019 |
78 | Ginkgoaceae | Ginkgo biloba L. | bai guo | Tree | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.19 | Yellow | Decoct | All year round | 450324240509019 |
79 | Hamamelidaceae | Hamamelis mollis Oliv. | - | Shrub or small tree | Wild | Leaf, bark | Fabric | 0.15 | Black | Pulverize | All year round | - |
80 | Hypericaceae | Hypericum monogynum L. | - | Shrub | Wild | Flower | Fabric | 0.10 | Yellow | Decoct | Spring, summer | 450324240512006 |
81 | Juglandaceae | Juglans regia L. | he tao | Tree | Wild | Bark | Fabric | 0.03 | Dark brown | Pulverize | All year round | 451221220724018 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
82 | Juglandaceae | Platycarya strobilacea Siebold & Zucc. | - | Tree | Wild | Shell | Fabric | 0.03 | Grey | Decoct | All year round | - |
83 | Juglandaceae | Pterocarya stenoptera C. DC. | - | Tree | Wild | Fruit | Fabric | 0.03 | Yellow | Pulverize | Summer, autumn | 451224230331022 |
84 | Lamiaceae | Clerodendrum cyrtophyllum Turcz. | lu bian ging, ong ai qing | Shrub or small tree | Wild | Leaf | Fabric | 0.05 | Blue | Decoct | All year round | 451322230923023 |
85 | Lamiaceae | Leonurus japonicus Houtt. | zu ei gai min | Herb | Wild | Above-ground part | Fabric | 0.02 | Brown | Decoct | All year round | 451322230924009 |
86 | Lamiaceae | Perilla frutescens (L.) Britton | gong fou, deng huo jie, wo bai mi | Herb | Cultivated | Leaf | Food | 0.15 | Red | Pulverize | All year round | 451224221020056 |
87 | Lamiaceae | Vitex negundo L. | wu zhi feng | Shrub or small tree | Wild | Leaf, branch | Fabric | 0.03 | Black | Decoct | All year round | 451321230919005 |
88 | Lardizabalaceae | Sargentodoxa cuneata (Oliver) Rehder & E. H. Wilson | mei xing | Liana | Wild | Stem | Fabric | 0.15 | Brown | Pulverize | All year round | - |
89 | Lauraceae | Camphora officinarum Nees | mei kao | Tree | Wild or cultivaed | Leaf, bark | Fabric | 0.11 | Brown | Decoct | All year round | 451322230924015 |
90 | Lauraceae | Cinnamomum subavenium Miq. | gu jiang diang | Tree | Wild | Leaf | Fabric | 0.02 | Green | Decoct | All year round | - |
91 | Lauraceae | Litsea glutinosa (Lour.) C. B. Rob. | mei kao king | Tree | Wild | Bark, root bark | Furniture | 0.08 | Yellow, brown | Pulverize | All year round | 450702210827004 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
92 | Lythraceae | Lagerstroemia indica L. | zi jin hua | Shrub or small tree | Wild or cultivaed | Flower | Fabric | 0.04 | Yellow, green, grey | Decoct | Summer, autumn | 450324230820011 |
93 | Lythraceae | Lawsonia inermis L. | zhi jia mu | Shrub | Cultivated | Leaf | Fingernail | 0.02 | Red | Pulverize | All year round | - |
94 | Lythraceae | Punica granatum Linnaeus | mang lei san | Tree | Cultivated | Bark, root bark | Food | 0.10 | Black | Pulverize | All year round | - |
95 | Lythraceae | Woodfordia fruticosa (L.) Kurz | - | Shrub | Wild | Bark | thread | 0.06 | Black | Decoct | All year round | 451224230330021 |
96 | Malvaceae | Hibiscus sabdariffa L. | luo shen hua | Herb | Cultivated | Flower | Food | 0.17 | Red | Pulverize | Spring, summer | 450702211122004 |
97 | Melastomataceae | Melastoma dodecandrum Lour. | mang nian, ong and, pu di nian | Herb | Wild | Whole plant | Fabric | 0.01 | Russet | Pulverize | Autumn | - |
98 | Meliaceae | Chukrasia tabularis A. Juss. | - | Tree | Wild | Bark | Fabric | 0.01 | Russet | Pulverize | Summer | - |
99 | Meliaceae | Melia azedarach L. | gu ling diang | Tree | Wild or cultivaed | Bark | Fabric | 0.12 | Brown, grey | Pulverize | All year round | 451221220722009 |
100 | Meliaceae | Toona sinensis (Juss.) Roem. | mei cui, chun diang | Tree | Cultivated | Leaf, bark | Fabric | 0.03 | Brown | Pulverize | All year round | - |
101 | Moraceae | Artocarpus tonkinensis A. Chev. ex Gagnep. | ji su guo | Tree | Wild | Flower | Fabric | 0.19 | Red, blue | Pulverize | Summer, autumn | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
102 | Moraceae | Ficus microcarpa L. f. | mei lei, rong zhou diang | Tree | Wild or cultivaed | Flower | Fabric | 0.04 | Yellow | Pulverize | Spring, summer | 450702211112057 |
103 | Moraceae | Maclura cochinchinensis (Lour.) Corner | fen jiu king, li bu ru | Shrub | Wild | Stem | Fabric | 0.08 | Yellow | Pulverize | All year round | 451224230331028 |
104 | Moraceae | Maclura tricuspidata Carrière | huang chuan po shi | Shrub or small tree | Wild | Stem | Fabric | 0.06 | Yellow | Direct | All year round | 451321230919028 |
105 | Moraceae | Morus alba L. | mei mu, fei ging diang, wo jie | Tree | Cultivated | Leaf, bark | Fabric | 0.03 | Brown, dark brown | Decoct | All year round | 451322230223018 |
106 | Musaceae | Musa 'Hybrids' | gui | Herb | Cultivated | Flower | Fabric | 0.03 | Black | Decoct | Spring | - |
107 | Myricaceae | Morella rubra Lour. | mang xie, diang mei, di ma | Tree | Wild or cultivaed | Bark, fruit | Furniture | 0.05 | Brown | Pulverize | Summer | 451324220922062 |
108 | Myrtaceae | Eucalyptus robusta Sm. | - | Tree | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.13 | Dark brown | Pulverize | All year round | 450332230830011 |
109 | Myrtaceae | Rhodomyrtus tomentosa (Aiton) Hassk. | mang nin, ta fan biu | Shrub | Wild | Root | Fabric | 0.15 | Green | Pulverize | All year round | 451224221020009 |
110 | Myrtaceae | Syzygium nervosum DC. | shui weng | Tree | Wild | Fruit peel | Fabric | 0.12 | Black | Decoct | Summer | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
111 | Nyctaginaceae | Bougainvillea spectabilis Willd. | san jiao mei | Shrub | Cultivated | Flower | Fabric | 0.25 | Yellow | Decoct | Spring, winter | - |
112 | Nyctaginaceae | Mirabilis jalapa L. | wo bai bai | Herb | Cultivated | Flower | Fabric | 0.17 | Red | Pulverize | Spring, summer, autumn | 451224221020057 |
113 | Nymphaeaceae | Nelumbo nucifera Gaertn. | ou ye | Herb | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.15 | Brown | Decoct | All year round | - |
114 | Nyssaceae | Nyssa sinensis Oliver | - | Tree | Wild | Flower | Fabric | 0.02 | Purple | Decoct | Spring | - |
115 | Oleaceae | Ligustrum lucidum W. T. Aiton | nv zhen zi | Tree | Wild or cultivaed | Leaf | Fabric | 0.18 | Yellow, green, grey | Pulverize | All year round | 451221220702022 |
116 | Pedaliaceae | Sesamum indicum L. | ea, sa | Herb | Cultivated | Leaf, stem | Food | 0.03 | Black | Pulverize | All year round | 451322230924017 |
117 | Phyllanthaceae | Glochidion eriocarpum Champ. ex Benth. | shui xian mu | Tree | Wild or cultivaed | Bark | thread | 0.06 | Black | Decoct | All year round | - |
118 | Phyllanthaceae | Phyllanthus emblica L. | - | Shrub | Wild | Leaf, branch | Fabric | 0.10 | Grey | Decoct | All year round | 451221220725001 |
119 | Phyllanthaceae | Triadica sebifera (L.) Small | you gan guo | Tree | Wild | Stem | Furniture | 0.08 | Black | Pulverize | All year round | 451323230922007 |
120 | Phytolaccaceae | Phytolacca acinosa Roxb. | zu ziong | Herb | Wild | Fruit | Fabric | 0.06 | Purple | Pulverize | Summer, autumn | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
121 | Poaceae | Oryza sativa L. | cu, cuo | Herb | Cultivated | Leaf | Food | 0.31 | Black | Burn to ashes | Spring, autumn | - |
122 | Poaceae | Saccharum officinarum L. | wei, gan jing | Herb | Cultivated | Stem | Food | 0.13 | Dark brown | Pulverize | Summer, autumn | - |
123 | Polygonaceae | Fagopyrum esculentum Moench | mie | Herb | Cultivated | Leaf, stem | Fabric | 0.04 | Dark brown | Pulverize | All year round | 451324220929002 |
124 | Polygonaceae | Persicaria hydropiper (L.) Spach | - | Herb | Wild | Leaf, stem | Furniture | 0.03 | Yellow | Pulverize | All year round | 450423230924002 |
125 | Polygonaceae | Persicaria orientalis (L.) Spach | - | Herb | Cultivated | Flower | Fabric | 0.02 | Red | Decoct | Summer, autumn | - |
126 | Polygonaceae | Persicaria perfoliata (L.) H. Gross | qi lou luo | Herb | Wild | Leaf | Fabric | 0.02 | Blue | Pulverize | All year round | 451324220927007 |
127 | Polygonaceae | Persicaria tinctoria (Aiton) Spach | - | Herb | Cultivated | Leaf, stem | Fabric | 0.19 | Blue | Direct | All year round | - |
128 | Polygonaceae | Reynoutria japonica Houtt. | hong ling | Herb | Wild | Root | Food, daily necessities | 0.24 | Orange-red | Pulverize | All year round | 450332230829004 |
129 | Polygonaceae | Rumex acetosa L. | - | Herb | Wild | Leaf | Fabric | 0.04 | Blue | Pulverize | All year round | - |
130 | Primulaceae | Myrsine semiserrata Wall. | nong cuo | Shrub | Wild | Leaf, branch | Fabric | 0.01 | Russet | Pulverize | Summer, autumn | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
131 | Resedaceae | Stixis suaveolens (Roxb.) Pierre | - | Liana | Wild | Leaf | Fabric | 0.04 | Yellow | Decoct | All year round | - |
132 | Rhamnaceae | Frangula crenata (Siebold & Zucc.) Miq. | buo lei diang | Shrub or small tree | Wild | Bark, fruit, root | Fabric | 0.10 | Yellow | Pulverize | All year round | 451221220703030 |
133 | Rhamnaceae | Rhamnus utilis Decne. | ku li gen, nong ya | Shrub or small tree | Wild | Leaf, stem, stem bark, fruit | Fabric | 0.24 | Green | Decoct | All year round | 450324240511003 |
134 | Rosaceae | Agrimonia pilosa Ledeb. | sai di wu, zu kai | Herb | Wild | Flower | Fabric | 0.08 | Yellow | Pulverize | All year round | 450324230819010 |
135 | Rosaceae | Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. | mang bi ba, bie ba, bi bo le | Tree | Cultivated | Fruit | Fabric | 0.08 | Yellow | Pulverize | Spring, summer | 451224230213028 |
136 | Rosaceae | Prunus persica (L.) Batsch | mang dao, biu gao | Tree | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.02 | Yellow, green | Pulverize | All year round | 451221220723008 |
137 | Rosaceae | Pyrus calleryana Decne. | mao lei, dong hei biu | Tree | Wild | Leaf, branch | Fabric | 0.04 | Yellow, brown, green | Decoct | All year round | 451221220727001 |
138 | Rosaceae | Rosa chinensis Jacq. | yue yue hong | Shrub | Cultivated | Leaf, root, flower | Fabric | 0.11 | Yellow, brown, grey | Decoct | Spring, summer, autumn | - |
139 | Rosaceae | Rosa laevigata Michx. | ni kao, ye bu gei ka | Shrub | Wild | Fruit | Food | 0.15 | Red | Pulverize | Summer, autumn | 451221220723003 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
140 | Rosaceae | Sanguisorba officinalis L. | - | Herb | Wild | Flower | Fabric | 0.06 | Red | Decoct | Summer, autumn | - |
141 | Rubiaceae | Galium spurium L. | qian cao | Herb | Wild | Root | Fabric | 0.06 | Red | Pulverize | All year round | 451322230222006 |
142 | Rubiaceae | Gardenia jasminoides J. Ellis | hi wang nong | Shrub | Wild or cultivaed | Fruit | Food, fabric | 0.46 | Yellow | Direct | Autumn | 451324220927016 |
143 | Rubiaceae | Paederia foetida L. | gai ceng mei, ge ba | Liana | Wild | Leaf, stem | Food | 0.34 | Red, green | Pulverize | Summer | 451221220726034 |
144 | Rubiaceae | Rubia cordifolia L. | hei ga gou | Herb | Wild | Root | Food, fabric | 0.09 | Red | Pulverize | Spring, summer, autumn | 451321221022003 |
145 | Rubiaceae | Rubia wallichiana Decne. | si yao cao | Liana | Wild | Root | Food, thread | 0.11 | Red | Pulverize | All year round | - |
146 | Rutaceae | Murraya euchrestifolia Hayata | dong zai | Shrub | Wild | Leaf | Fabric | 0.04 | Russet | Pulverize | Autumn | 451221220724005 |
147 | Rutaceae | Zanthoxylum bungeanum Maxim. | - | Tree | Cultivated | Fruit | Fabric | 0.03 | Brown | Decoct | Summer, autumn | 450324240801017 |
148 | Sapindaceae | Dimocarpus longan Lour. | gui yuan | Tree | Cultivated | Leaf, branch | Fabric | 0.11 | Dark brown | Pulverize | All year round | - |
149 | Sapindaceae | Koelreuteria bipinnata Franch. | - | Tree | Wild or cultivaed | Flower | Fabric | 0.04 | Yellow | Pulverize | Summer, autumn | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
150 | Sapindaceae | Litchi chinensis Sonn. | mang zhui | Tree | Cultivated | Leaf, sheel | Fabric | 0.05 | Red, yellow, grey, brown | Decoct | Spring, summer | - |
151 | Scrophulariaceae | Buddleja officinalis Maxim. | nu pen, bo se | Shrub | Wild | Flower | Food, thread | 0.63 | Yellow | Decoct | Spring, summer | 451224230213012 |
152 | Solanaceae | Capsicum annuum L. | mang pan, fan jiu | Shrub | Cultivated | Fruit | Food | 0.03 | Red | Decoct | Spring, summer, autumn | 450703211110002 |
153 | Solanaceae | Lycianthes biflora (Lour.) Bitter | zhu bu shai | Shrub | Wild | Leaf, stem | Food | 0.11 | Red, green | Pulverize | All year round | 450423230924035 |
154 | Solanaceae | Nicotiana tabacum L. | yin | Herb | Cultivated | Leaf | Teeth | 0.06 | Yellow | Decoct | Summer | - |
155 | Symplocaceae | Symplocos lucida (Thunb.) Sieb. et Zucc. | - | Shrub | Wild | Leaf | Fabric | 0.05 | Russet | Pulverize | Summer, autumn | 450702211122012 |
156 | Symplocaceae | Symplocos racemosa Roxb. | - | Shrub or small tree | Wild | Bark | Fabric | 0.02 | Brown | Pulverize | All year round | - |
157 | Taxaceae | Taxus wallichiana var. chinensis (Pilger) Florin | - | Tree | Wild | Leaf | Fabric | 0.11 | Brown | Pulverize | All year round | - |
158 | Theaceae | Eurya groffii Merr. | nong cuo wa | Shrub | Wild | Leaf | Fabric | 0.05 | Russet | Pulverize | Summer, autumn | 451224221015026 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
159 | Theaceae | Eurya tetragonoclada Merr. et Chun | nong cuo wa | Shrub | Wild | Leaf | Fabric | 0.01 | Russet | Pulverize | Summer, autumn | - |
160 | Urticaceae | Boehmeria nivea (L.) Gaudich. | wo gu, ya ga | Shrub | Wild | Leaf | Food | 0.12 | Green | Pulverize | All year round | 450423230924011 |
161 | Urticaceae | Urtica fissa E. Pritz. | jie jiu | Herb | Wild | Whole plant | Fabric | 0.04 | Green | Decoct | All year round | - |
162 | Viburnaceae | Sambucus williamsii Hance | - | Shrub or small tree | Wild | Fruit | thread | 0.07 | Red | Pulverize | Autumn | - |
163 | Vitaceae | Ampelopsis glandulosa (Wall.) Momiy. | - | Liana | Wild | Fruit | Fabric | 0.11 | Green | Pulverize | Spring, autumn, winter | - |
164 | Vitaceae | Vitis vinifera L. | meng min | Liana | Cultivated | Epidermis | Fabric | 0.15 | Yellow, purple | Decoct | Summer, autumn | - |
165 | Zingiberaceae | Curcuma aromatica Salisb. | jiang huang | Herb | Wild or cultivaed | Stem | Food, thread | 0.20 | Yellow, red | Pulverize | All year round | - |
166 | Zingiberaceae | Curcuma longa L. | liang song, gang | Herb | Wild or cultivaed | Stem | Food, thread | 0.56 | Yellow | Pulverize | All year round | - |
| Family distribution | ||||||||||||
Survey location | Longitude | Latitude | Altitude |
|---|---|---|---|
Lan Village Luolou Town Lingyun County (LC) | 106.76143 | 24.449621 | 934 |
Hequn Village Chengxiang Town Napo County (HQ) | 105.915585 | 23.4329309 | 988 |
Bangliang Village Renzhuang Township Jingxi City (BL) | 106.462295 | 22.921675 | 588.48 |
Longji Village Longji Town Longsheng County (LJ) | 110.109422 | 25.747806 | 716.92 |
Yaozhai Village Baxu Township Nandan County (YZ) | 107.653246 | 24.980157 | 799.5 |
Nandan County Lihu Township Market (HXSC) | 107.660487 | 25.110002 | 577.19 |
Yaoli Village Lihu Township Nandan County (YL) | 107.672662 | 25.082894 | 771.29 |
Nanning Shuijie Market (SJSC) | 108.309002 | 22.818198 | 88.48 |
Qinnan District Dongfeng Market (DFSC) | 108.615929 | 21.963977 | 13.6 |
Yuzhou District Chinese Medicine Port (ZYG) | 110.173991 | 22.622095 | 77.36 |
Shangsi County Mingjiang Market (MJSC) | 107.978257 | 22.1496899 | 186.23 |
Yunyao Village Sanli Town Shanglin County (YY) | 108.715124 | 23.497255 | 106.1 |
Xiayu Village Xiayu Town Wuzhou (XY) | 111.278286 | 23.60147 | 32.68 |
Huangyi Village Chengguan Town Xincheng County (HY) | 108.682938 | 24.122315 | 178.86 |
Zhe'ai Village Yancha Township Longlin County (ZA) | 105.51158 | 24.5533309 | 116.62 |
Lianhe Village Sanfang Town Rongshui County (LH) | 108.843385 | 25.247177 | 253.38 |
Gaoyou Village Linxi Township Sanjiang County (GY) | 109.716318 | 25.985605 | 829.12 |
Jianxin Village Jiangdi Township Longsheng County (JX) | 110.248306 | 25.917763 | 337.76 |
Pingdeng Village Gunbei Township Rongshui County (PD) | 108.795719 | 25.361245 | 584.29 |
Tonglian Village Tonglian Township Rongshui County (TL) | 108.699718 | 25.33336 | 903.27 |
Datongmu Village Haiyang Township Lingchuan County (DTM) | 110.575633 | 25.3043049 | 328.86 |
Tianchang Village Mengshan Town Mengshan County (TC) | 110.529671 | 24.1837949 | 140.3 |
Liuduan Village Jinxiu Town Jinxiu County (LD) | 110.203235 | 24.236556 | 1018.31 |
Gonghexin Village Jinxiu Town Jinxiu County (GHX) | 110.263295 | 24.1234519 | 1018.9 |
Longsheng County Vegetable Market (LSCS) | 110.005589 | 25.800896 | 231.22 |
Lingshan County Comprehensive Market (LSSC) | 109.202022 | 22.345522 | 58.56 |
Jianjiang Village Huaiqun Town Luocheng County (JJ) | 108.590387 | 24.820044 | 177.11 |
Gaoyang Village Licun Town Rong County (GY) | 110.719242 | 22.556731 | 157.49 |
Heguang Village Shuiming Town Bobai County (HG) | 109.805346 | 22.267573 | 71.86 |
Pingyan Village Guyun Town Sanjiang County (PY) | 109.645014 | 25.904012 | 210.56 |
Gaoshan Village Chetian Township Ziyuan County (GS) | 110.37569 | 26.0312589 | 818.46 |
Longzhou County Qiyi Square Market (LZSC) | 106.852952 | 22.3451149 | 126.38 |
Pingxiang City Urban Area Market (PXSC) | 106.747034 | 22.102615 | 243.97 |
Pubei County Food Market (PBCS) | 109.551381 | 22.272056 | 79.62 |
Kujiao Village Nanping Township Shangsi County (GJ) | 107.650566 | 21.859587 | 592.72 |
Qunan Kunlun Village Shanxu Town Fusui County (QN) | 107.911191 | 22.448079 | 105.88 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Acanthaceae | Dicliptera chinensis (L.) Juss. | hi fan jiu | Herb | Wild | Leaf, branch | Food | 0.26 | Purple | Pulverize | Spring, summer, autumn | - |
2 | Acanthaceae | Peristrophe bivalvis (L.) Merr. | zuan zhei, hong fan ye | Herb | Wild | Above-ground part | Food | 0.19 | Purple | Pulverize | Spring, summer, autumn | - |
3 | Acanthaceae | Peristrophe japonica (Thunb.) Bremek. | hong lan cao | Herb | Wild | Leaf, branch | Food | 0.27 | Purple | Decoct | All year round | - |
4 | Acanthaceae | Strobilanthes cusia (Nees) Kuntze | guo luan, gang | Herb | Wild | Above-ground part | Fabric | 0.57 | Blue | Direct | All year round | 450324231210004 |
5 | Altingiaceae | Liquidambar formosana Hance | mei luo, hei fan ye, wu fan ye, yin mei | Tree | Wild | Leaf | Food | 0.66 | Black, purple | Pulverize | All year round | 451321221018019 |
6 | Amaranthaceae | Alternanthera bettzickiana (Regel) G. Nicholson | hong xian cai | Herb | Cultivated | Whole plant | Fabric | 0.04 | Red | Decoct | All year round | - |
7 | Amaranthaceae | Amaranthus tricolor L. | lai ling, la xian cai, wo niu | Herb | Cultivated | Above-ground part | Food | 0.46 | Red | Direct | Spring, summer | 451227230208019 |
8 | Amaranthaceae | Beta vulgaris var. cicla L. | - | Herb | Cultivated | Whole plant | Fabric | 0.05 | Green | Pulverize | All year round | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | Amaranthaceae | Celosia cristata L. | gei guan hua, jai gang gong, ya niu | Herb | Cultivated | Above-ground part | Food | 0.11 | Red | Direct | Spring, summer | 450703211108023 |
10 | Amaranthaceae | Iresine herbstii Hook. f. ex Lindl. | - | Herb | Cultivated | Flower | Food, thread, fingernail | 0.02 | Red | Direct | All year round | - |
11 | Amaranthaceae | Spinacia oleracea L. | - | Herb | Cultivated | Above-ground part | Food | 0.19 | Green | Pulverize | Spring, summer, autumn | - |
12 | Anacardiaceae | Pistacia chinensis Bunge | - | Tree | Wild | Leaf | Fabric | 0.08 | Yellow | Pulverize | All year round | 451224230330013 |
13 | Anacardiaceae | Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze | qi shu | Tree | Wild | Resin | Furniture, thrad | 0.33 | Black | Pulverize | Summer, autumn | - |
14 | Anacardiaceae | Toxicodendron vernicifluum (Stokes) F. A. Barkley | qi mu, qie diang | Tree | Wild or cultivaed | Resin | Furniture | 0.36 | Black | Pulverize | Summer | 450881230729003 |
15 | Apocynaceae | Marsdenia tinctoria R. Br. | - | Shrub | Wild | Leaf, stem, flower | Fabric | 0.08 | Blue | Pulverize | All year round | - |
16 | Apocynaceae | Plumeria rubra L. | - | Herb | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.14 | Green, yellow | Pulverize | All year round | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
17 | Apocynaceae | Wrightia laevis Hook. f. | - | Tree | Wild | Leaf, branch | Fabric | 0.03 | Blue | Pulverize | All year round | - |
18 | Aquifoliaceae | Ilex asprella (Hook. & Arn.) Champ. ex Benth. | dian cheng gen | Shrub | Wild | Leaf, branch | Food | 0.11 | Black | Decoct | All year round | - |
19 | Aquifoliaceae | Ilex chinensis Sims | nong ze ya | Tree | Wild | Leaf | Fabric | 0.24 | Red | Decoct | All year round | 450324230819012 |
20 | Aquifoliaceae | Ilex cornuta Lindl. & Paxton | - | Shrub or small tree | Cultivated | Bark | Fabric | 0.04 | Green, yellow | Decoct | All year round | - |
21 | Aquifoliaceae | Ilex kaushue S. Y. Hu | ku ding cha | Tree | Wild or cultivaed | Stem | Teeth | 0.03 | Black | Direct | All year round | - |
22 | Aquifoliaceae | Ilex kwangtungensis Merr. | nong ze ya | Tree | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.11 | Russet | Pulverize | Summer, autumn | 451324220922026 |
23 | Araliaceae | Hedera nepalensis var. sinensis (Tobler) Rehder | san jiao feng | Shrub | Wild | Leaf | Fabric | 0.04 | Yellow, brown | Pulverize | All year round | - |
24 | Arecaceae | Daemonorops jenkinsiana (Griff.) Mart. | - | Herb | Wild | Whole plant | Pigment | 0.03 | Brown, dark brown | Decoct | All year round | - |
25 | Asparagaceae | Chlorophytum comosum (Thunb.) Jacques | - | Herb | Cultivated | Whole plant | Fabric | 0.04 | Green | Pulverize | All year round | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
26 | Asparagaceae | Hosta plantaginea (Lam.) Asch. | - | Herb | Wild | Flower | Fingernail | 0.02 | Red, green, purple, Light beige | Pulverize | Summer | - |
27 | Asteraceae | Artemisia argyi H. Lév. & Vaniot | ya ai, lai ai, wo ho | Herb | Wild | Whole plant | Food | 0.08 | Yellow, green, grey | Decoct | All year round | 451322230923018 |
28 | Asteraceae | Artemisia caruifolia Buch.-Ham. ex Roxb. | ai hao | Herb | Wild or cultivaed | Whole plant | Fabric | 0.04 | Green, yellow | Decoct | All year round | - |
29 | Asteraceae | Chrysanthemum × morifolium (Ramat.) Hemsl. | beng de zhong | Herb | Cultivated | Flower | Fabric | 0.10 | Yellow | Decoct | Summer, autumn | - |
30 | Asteraceae | Eclipta prostrata (L.) L. | mo han lian | Herb | Wild | Leaf, stem | Fabric | 0.06 | Black | Pulverize | Summer, autumn | 451227230211002 |
31 | Asteraceae | Pseudognaphalium affine (D. Don) Anderb. | men zui, ba tou wen | Herb | Wild | Above-ground part | Food | 0.33 | Green, yellow | Decoct | Spring, summer | 451227230209007 |
32 | Asteraceae | Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz. | wen chou hai | Herb | Wild | Flower, root | Fabric | 0.03 | Yellow, brown | Decoct | Spring, summer, autumn | - |
33 | Balsaminaceae | Impatiens balsamina L. | zu nao ai mi | Herb | Wild | Flower | Fingernail | 0.58 | Red | Pulverize | Summer, autumn | 451221220706001 |
34 | Basellaceae | Basella alba L. | - | Herb | Cultivated | Leaf, stem | Food | 0.08 | Red | Decoct | Summer, autumn | 450703211109002 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
35 | Berberidaceae | Mahonia fortunei (Lindl.) Fedde | - | Shrub | Cultivated | Fruit | Teeth | 0.05 | Purple | Direct | Autumn | - |
36 | Bignoniaceae | Catalpa speciosa (Warder ex Barney) Engelm. | - | Tree | Cultivated | Bark | Fabric | 0.02 | Yellow | Pulverize | All year round | - |
37 | Bixaceae | Bixa orellana L. | yan zhi mu | Shrub or small tree | Cultivated | Fruit, seed coat | Food, fabric | 0.21 | Yellow, red | Pulverize | Autumn | - |
38 | Boraginaceae | Lithospermum erythrorhizon Siebold & Zucc. | - | Herb | Cultivated | Root | Food, fabric | 0.12 | Red | Decoct | All year round | - |
39 | Burseraceae | Canarium album (Lour.) Raeusch. ex DC. | huang lan, bai lan | Tree | Cultivated | Fruit peel | Fabric | 0.08 | Red | Pulverize | Summer, autumn | 450881230729024 |
40 | Burseraceae | Canarium pimela K. D. Koenig | - | Tree | Cultivated | Fruit peel | Fabric | 0.05 | Red | Pulverize | Spring, summer, autumn | 450702210926005 |
41 | Cactaceae | Hylocereus undatus (Haworth) Britton & Rose | huo long guo | Shrub | Wild or cultivaed | Fruit peel, fruit pulp | Fabric | 0.20 | Red | Pulverize | All year round | 451227220828007 |
42 | Casuarinaceae | Casuarina equisetifolia L. | - | Tree | Wild or cultivaed | Bark | Paper | 0.03 | Yellow | Decoct | All year round | 450702210928024 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
43 | Celastraceae | Celastrus orbiculatus Thunb. | nan she bang | Liana | Wild | Root, stem | Fabric | 0.06 | Black | Decoct | All year round | 451221220706014 |
44 | Clusiaceae | Garcinia mangostana L. | - | Tree | Cultivated | Epidermis | Fabric, daily necessities | 0.06 | Red | Pulverize | Summer, autumn | - |
45 | Cucurbitaceae | Cucurbita moschata (Duch. ex Lam.) Duch. ex Poir. | gua, fen yong, gao | Herb | Cultivated | Leaf, fruit | Food | 0.40 | Yellow, green | Pulverize | Spring, summer, autumn | - |
46 | Cucurbitaceae | Gynostemma pentaphyllum (Thunb.) Makino | gen geng luan, zu san nong | Liana | Wild | Whole plant | Fabric | 0.11 | Yellow | Pulverize | All year round | 451323230228014 |
47 | Cucurbitaceae | Luffa aegyptiaca Mill. | ya guai | Liana | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.11 | Green | Pulverize | Summer | 450703211121012 |
48 | Cucurbitaceae | Momordica cochinchinensis (Lour.) Spreng. | - | Liana | Wild or cultivaed | Fruit | Food | 0.34 | Red | Direct | Summer, autumn | - |
49 | Cucurbitaceae | Momordica subangulata Blume | ye ku gua | Herb | Wild | Fruit | Food | 0.11 | Red | Direct | Summer, autumn | 451221220725007 |
50 | Cupressaceae | Cupressus funebris Endl. | zong bie diang | Tree | Wild or cultivaed | Leaf | Fabric | 0.06 | Yellow, brown | Decoct | All year round | - |
51 | Cupressaceae | Platycladus orientalis (L.) Franco | - | Tree | Cultivated | Bark | Food, medicine | 0.06 | Brown, dark brown | Pulverize | All year round | 450324230822006 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
52 | Dioscoreaceae | Dioscorea cirrhosa Lour. | nei re | Liana | Wild | Stem | thread | 0.39 | Black, brown | Pulverize | All year round | 451224221020003 |
53 | Ebenaceae | Diospyros japonica Siebold & Zucc. | - | Tree | Wild | Flower | Fabric | 0.03 | Yellow | Decoct | Spring, summer | - |
54 | Ebenaceae | Diospyros kaki Thunb. | mang cai, dou en zei | Tree | Cultivated | Leaf, fruit peel | Fabric | 0.08 | Black | Pulverize | Autumn | 450324230819029 |
55 | Ebenaceae | Diospyros lotus L. | hei zao | Tree | Wild | Leaf, bark | Fabric | 0.06 | Black, green | Pulverize | All year round | - |
56 | Ericaceae | Vaccinium bracteatum Thunb. | hei fan shu | Shrub or small tree | Wild | Leaf | Food, furniture | 0.11 | Black | Decoct | All year round | 450324240510017 |
57 | Euphorbiaceae | Bischofia polycarpa (H. Lév.) Airy Shaw | - | Tree | Wild | Leaf | Fabric | 0.08 | Black | Pulverize | All year round | - |
58 | Euphorbiaceae | Vernicia fordii (Hemsl.) Airy Shaw | mang jiu, dong you diang | Tree | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.13 | Yellow, brown, green | Pulverize | All year round | 450703211111038 |
59 | Fabaceae | Acacia confusa Merr. | xiang si shu | Tree | Cultivated | Leaf, bark, branch | Fabric | 0.03 | Yellow, brown, Light beige | Pulverize | All year round | 451323230227004 |
60 | Fabaceae | Acacia mearnsii De Wild. | - | Tree | Cultivated | Bark | Fabric | 0.02 | Brown | Pulverize | All year round | - |
61 | Fabaceae | Bauhinia × blakeana Dunn | - | Tree | Cultivated | Flower | Fabric | 0.00 | Brown | Decoct | All year round | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
62 | Fabaceae | Biancaea sappan (L.) Tod. | - | Tree | Cultivated | Stem | Food, fabric, paper | 0.25 | Yellow, red | Decoct | All year round | - |
63 | Fabaceae | Mucuna pruriens var. utilis (Wall. ex Wight) Baker ex Burck | xiao ye zi tan | Tree | Wild | Stem | Fabric, paper | 0.06 | Red | Decoct | All year round | - |
64 | Fabaceae | Ormosia microphylla Merr. & H. Y. Chen | - | Tree | Wild or cultivaed | Stem | Fabric | 0.03 | Yellow, purple | Pulverize | All year round | - |
65 | Fabaceae | Pterocarpus indicus willd. | guo kou, ge dang duai | Liana | Wild | Leaf | Fabric | 0.02 | Black, grey | Pulverize | All year round | 451322230923041 |
66 | Fabaceae | Pueraria montana var. lobata (Ohwi) Maesen & S. M. Almeida | yang huai | Tree | Cultivated | Flower | Food, fabric | 0.02 | Yellow | Decoct | Spring, summer | - |
67 | Fabaceae | Robinia pseudoacacia L. | - | Tree | Cultivated | Resin, bark | Food, thread | 0.04 | Black | Decoct | Summer, autumn | - |
68 | Fabaceae | Senegalia catechu (L. f.) P. J. H. Hurter & Mabb. | shan huai | Herb | Wild or cultivaed | Flower | Fabric | 0.02 | Yellow | Decoct | Summer | - |
69 | Fabaceae | Sophora flavescens Aiton | guo huai | Tree | Cultivated | Flower | Food | 0.10 | Yellow | Pulverize | Summer | 450324240801034 |
70 | Fabaceae | Wisteria sinensis (Sims) DC. | zi teng luo | Liana | Cultivated | Flower | Fabric | 0.11 | Green | Decoct | Spring | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
71 | Fabaceae | Mucuna birdwoodiana Tutcher | gu niu | Liana | Wild | Branch | Fabric | 0.05 | Russet | Pulverize | Spring | - |
72 | Fabaceae | Mucuna pruriens var. utilis (Wall. ex Wight) Baker ex Burck | mao dou | Liana | Cultivated | Whole plant | Pigment | 0.04 | Black | Decoct | All year round | 450381230925015 |
73 | Fagaceae | Castanea mollissima Blume | bi yi | Tree | Cultivated | Bark, shell | Fabric | 0.11 | Black, dark brown | Decoct | All year round | - |
74 | Fagaceae | Quercus × leana Nutt. | - | Tree | Wild | Stem | Fabric | 0.03 | Black | Decoct | All year round | - |
75 | Fagaceae | Quercus aliena Blume | - | Tree | Wild | Bark, shell | Fabric | 0.05 | Black, dark brown | Decoct | All year round | 451227220826001 |
76 | Fagaceae | Quercus fabri Hance | - | Tree | Wild | Shell | Furniture | 0.05 | Black | Decoct | Autumn | - |
77 | Fagaceae | Quercus variabilis Blume | - | Tree | Wild | Shell | Fabric | 0.04 | Black | Decoct | Autumn | 450324230821019 |
78 | Ginkgoaceae | Ginkgo biloba L. | bai guo | Tree | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.19 | Yellow | Decoct | All year round | 450324240509019 |
79 | Hamamelidaceae | Hamamelis mollis Oliv. | - | Shrub or small tree | Wild | Leaf, bark | Fabric | 0.15 | Black | Pulverize | All year round | - |
80 | Hypericaceae | Hypericum monogynum L. | - | Shrub | Wild | Flower | Fabric | 0.10 | Yellow | Decoct | Spring, summer | 450324240512006 |
81 | Juglandaceae | Juglans regia L. | he tao | Tree | Wild | Bark | Fabric | 0.03 | Dark brown | Pulverize | All year round | 451221220724018 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
82 | Juglandaceae | Platycarya strobilacea Siebold & Zucc. | - | Tree | Wild | Shell | Fabric | 0.03 | Grey | Decoct | All year round | - |
83 | Juglandaceae | Pterocarya stenoptera C. DC. | - | Tree | Wild | Fruit | Fabric | 0.03 | Yellow | Pulverize | Summer, autumn | 451224230331022 |
84 | Lamiaceae | Clerodendrum cyrtophyllum Turcz. | lu bian ging, ong ai qing | Shrub or small tree | Wild | Leaf | Fabric | 0.05 | Blue | Decoct | All year round | 451322230923023 |
85 | Lamiaceae | Leonurus japonicus Houtt. | zu ei gai min | Herb | Wild | Above-ground part | Fabric | 0.02 | Brown | Decoct | All year round | 451322230924009 |
86 | Lamiaceae | Perilla frutescens (L.) Britton | gong fou, deng huo jie, wo bai mi | Herb | Cultivated | Leaf | Food | 0.15 | Red | Pulverize | All year round | 451224221020056 |
87 | Lamiaceae | Vitex negundo L. | wu zhi feng | Shrub or small tree | Wild | Leaf, branch | Fabric | 0.03 | Black | Decoct | All year round | 451321230919005 |
88 | Lardizabalaceae | Sargentodoxa cuneata (Oliver) Rehder & E. H. Wilson | mei xing | Liana | Wild | Stem | Fabric | 0.15 | Brown | Pulverize | All year round | - |
89 | Lauraceae | Camphora officinarum Nees | mei kao | Tree | Wild or cultivaed | Leaf, bark | Fabric | 0.11 | Brown | Decoct | All year round | 451322230924015 |
90 | Lauraceae | Cinnamomum subavenium Miq. | gu jiang diang | Tree | Wild | Leaf | Fabric | 0.02 | Green | Decoct | All year round | - |
91 | Lauraceae | Litsea glutinosa (Lour.) C. B. Rob. | mei kao king | Tree | Wild | Bark, root bark | Furniture | 0.08 | Yellow, brown | Pulverize | All year round | 450702210827004 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
92 | Lythraceae | Lagerstroemia indica L. | zi jin hua | Shrub or small tree | Wild or cultivaed | Flower | Fabric | 0.04 | Yellow, green, grey | Decoct | Summer, autumn | 450324230820011 |
93 | Lythraceae | Lawsonia inermis L. | zhi jia mu | Shrub | Cultivated | Leaf | Fingernail | 0.02 | Red | Pulverize | All year round | - |
94 | Lythraceae | Punica granatum Linnaeus | mang lei san | Tree | Cultivated | Bark, root bark | Food | 0.10 | Black | Pulverize | All year round | - |
95 | Lythraceae | Woodfordia fruticosa (L.) Kurz | - | Shrub | Wild | Bark | thread | 0.06 | Black | Decoct | All year round | 451224230330021 |
96 | Malvaceae | Hibiscus sabdariffa L. | luo shen hua | Herb | Cultivated | Flower | Food | 0.17 | Red | Pulverize | Spring, summer | 450702211122004 |
97 | Melastomataceae | Melastoma dodecandrum Lour. | mang nian, ong and, pu di nian | Herb | Wild | Whole plant | Fabric | 0.01 | Russet | Pulverize | Autumn | - |
98 | Meliaceae | Chukrasia tabularis A. Juss. | - | Tree | Wild | Bark | Fabric | 0.01 | Russet | Pulverize | Summer | - |
99 | Meliaceae | Melia azedarach L. | gu ling diang | Tree | Wild or cultivaed | Bark | Fabric | 0.12 | Brown, grey | Pulverize | All year round | 451221220722009 |
100 | Meliaceae | Toona sinensis (Juss.) Roem. | mei cui, chun diang | Tree | Cultivated | Leaf, bark | Fabric | 0.03 | Brown | Pulverize | All year round | - |
101 | Moraceae | Artocarpus tonkinensis A. Chev. ex Gagnep. | ji su guo | Tree | Wild | Flower | Fabric | 0.19 | Red, blue | Pulverize | Summer, autumn | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
102 | Moraceae | Ficus microcarpa L. f. | mei lei, rong zhou diang | Tree | Wild or cultivaed | Flower | Fabric | 0.04 | Yellow | Pulverize | Spring, summer | 450702211112057 |
103 | Moraceae | Maclura cochinchinensis (Lour.) Corner | fen jiu king, li bu ru | Shrub | Wild | Stem | Fabric | 0.08 | Yellow | Pulverize | All year round | 451224230331028 |
104 | Moraceae | Maclura tricuspidata Carrière | huang chuan po shi | Shrub or small tree | Wild | Stem | Fabric | 0.06 | Yellow | Direct | All year round | 451321230919028 |
105 | Moraceae | Morus alba L. | mei mu, fei ging diang, wo jie | Tree | Cultivated | Leaf, bark | Fabric | 0.03 | Brown, dark brown | Decoct | All year round | 451322230223018 |
106 | Musaceae | Musa 'Hybrids' | gui | Herb | Cultivated | Flower | Fabric | 0.03 | Black | Decoct | Spring | - |
107 | Myricaceae | Morella rubra Lour. | mang xie, diang mei, di ma | Tree | Wild or cultivaed | Bark, fruit | Furniture | 0.05 | Brown | Pulverize | Summer | 451324220922062 |
108 | Myrtaceae | Eucalyptus robusta Sm. | - | Tree | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.13 | Dark brown | Pulverize | All year round | 450332230830011 |
109 | Myrtaceae | Rhodomyrtus tomentosa (Aiton) Hassk. | mang nin, ta fan biu | Shrub | Wild | Root | Fabric | 0.15 | Green | Pulverize | All year round | 451224221020009 |
110 | Myrtaceae | Syzygium nervosum DC. | shui weng | Tree | Wild | Fruit peel | Fabric | 0.12 | Black | Decoct | Summer | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
111 | Nyctaginaceae | Bougainvillea spectabilis Willd. | san jiao mei | Shrub | Cultivated | Flower | Fabric | 0.25 | Yellow | Decoct | Spring, winter | - |
112 | Nyctaginaceae | Mirabilis jalapa L. | wo bai bai | Herb | Cultivated | Flower | Fabric | 0.17 | Red | Pulverize | Spring, summer, autumn | 451224221020057 |
113 | Nymphaeaceae | Nelumbo nucifera Gaertn. | ou ye | Herb | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.15 | Brown | Decoct | All year round | - |
114 | Nyssaceae | Nyssa sinensis Oliver | - | Tree | Wild | Flower | Fabric | 0.02 | Purple | Decoct | Spring | - |
115 | Oleaceae | Ligustrum lucidum W. T. Aiton | nv zhen zi | Tree | Wild or cultivaed | Leaf | Fabric | 0.18 | Yellow, green, grey | Pulverize | All year round | 451221220702022 |
116 | Pedaliaceae | Sesamum indicum L. | ea, sa | Herb | Cultivated | Leaf, stem | Food | 0.03 | Black | Pulverize | All year round | 451322230924017 |
117 | Phyllanthaceae | Glochidion eriocarpum Champ. ex Benth. | shui xian mu | Tree | Wild or cultivaed | Bark | thread | 0.06 | Black | Decoct | All year round | - |
118 | Phyllanthaceae | Phyllanthus emblica L. | - | Shrub | Wild | Leaf, branch | Fabric | 0.10 | Grey | Decoct | All year round | 451221220725001 |
119 | Phyllanthaceae | Triadica sebifera (L.) Small | you gan guo | Tree | Wild | Stem | Furniture | 0.08 | Black | Pulverize | All year round | 451323230922007 |
120 | Phytolaccaceae | Phytolacca acinosa Roxb. | zu ziong | Herb | Wild | Fruit | Fabric | 0.06 | Purple | Pulverize | Summer, autumn | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
121 | Poaceae | Oryza sativa L. | cu, cuo | Herb | Cultivated | Leaf | Food | 0.31 | Black | Burn to ashes | Spring, autumn | - |
122 | Poaceae | Saccharum officinarum L. | wei, gan jing | Herb | Cultivated | Stem | Food | 0.13 | Dark brown | Pulverize | Summer, autumn | - |
123 | Polygonaceae | Fagopyrum esculentum Moench | mie | Herb | Cultivated | Leaf, stem | Fabric | 0.04 | Dark brown | Pulverize | All year round | 451324220929002 |
124 | Polygonaceae | Persicaria hydropiper (L.) Spach | - | Herb | Wild | Leaf, stem | Furniture | 0.03 | Yellow | Pulverize | All year round | 450423230924002 |
125 | Polygonaceae | Persicaria orientalis (L.) Spach | - | Herb | Cultivated | Flower | Fabric | 0.02 | Red | Decoct | Summer, autumn | - |
126 | Polygonaceae | Persicaria perfoliata (L.) H. Gross | qi lou luo | Herb | Wild | Leaf | Fabric | 0.02 | Blue | Pulverize | All year round | 451324220927007 |
127 | Polygonaceae | Persicaria tinctoria (Aiton) Spach | - | Herb | Cultivated | Leaf, stem | Fabric | 0.19 | Blue | Direct | All year round | - |
128 | Polygonaceae | Reynoutria japonica Houtt. | hong ling | Herb | Wild | Root | Food, daily necessities | 0.24 | Orange-red | Pulverize | All year round | 450332230829004 |
129 | Polygonaceae | Rumex acetosa L. | - | Herb | Wild | Leaf | Fabric | 0.04 | Blue | Pulverize | All year round | - |
130 | Primulaceae | Myrsine semiserrata Wall. | nong cuo | Shrub | Wild | Leaf, branch | Fabric | 0.01 | Russet | Pulverize | Summer, autumn | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
131 | Resedaceae | Stixis suaveolens (Roxb.) Pierre | - | Liana | Wild | Leaf | Fabric | 0.04 | Yellow | Decoct | All year round | - |
132 | Rhamnaceae | Frangula crenata (Siebold & Zucc.) Miq. | buo lei diang | Shrub or small tree | Wild | Bark, fruit, root | Fabric | 0.10 | Yellow | Pulverize | All year round | 451221220703030 |
133 | Rhamnaceae | Rhamnus utilis Decne. | ku li gen, nong ya | Shrub or small tree | Wild | Leaf, stem, stem bark, fruit | Fabric | 0.24 | Green | Decoct | All year round | 450324240511003 |
134 | Rosaceae | Agrimonia pilosa Ledeb. | sai di wu, zu kai | Herb | Wild | Flower | Fabric | 0.08 | Yellow | Pulverize | All year round | 450324230819010 |
135 | Rosaceae | Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. | mang bi ba, bie ba, bi bo le | Tree | Cultivated | Fruit | Fabric | 0.08 | Yellow | Pulverize | Spring, summer | 451224230213028 |
136 | Rosaceae | Prunus persica (L.) Batsch | mang dao, biu gao | Tree | Cultivated | Leaf | Fabric | 0.02 | Yellow, green | Pulverize | All year round | 451221220723008 |
137 | Rosaceae | Pyrus calleryana Decne. | mao lei, dong hei biu | Tree | Wild | Leaf, branch | Fabric | 0.04 | Yellow, brown, green | Decoct | All year round | 451221220727001 |
138 | Rosaceae | Rosa chinensis Jacq. | yue yue hong | Shrub | Cultivated | Leaf, root, flower | Fabric | 0.11 | Yellow, brown, grey | Decoct | Spring, summer, autumn | - |
139 | Rosaceae | Rosa laevigata Michx. | ni kao, ye bu gei ka | Shrub | Wild | Fruit | Food | 0.15 | Red | Pulverize | Summer, autumn | 451221220723003 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
140 | Rosaceae | Sanguisorba officinalis L. | - | Herb | Wild | Flower | Fabric | 0.06 | Red | Decoct | Summer, autumn | - |
141 | Rubiaceae | Galium spurium L. | qian cao | Herb | Wild | Root | Fabric | 0.06 | Red | Pulverize | All year round | 451322230222006 |
142 | Rubiaceae | Gardenia jasminoides J. Ellis | hi wang nong | Shrub | Wild or cultivaed | Fruit | Food, fabric | 0.46 | Yellow | Direct | Autumn | 451324220927016 |
143 | Rubiaceae | Paederia foetida L. | gai ceng mei, ge ba | Liana | Wild | Leaf, stem | Food | 0.34 | Red, green | Pulverize | Summer | 451221220726034 |
144 | Rubiaceae | Rubia cordifolia L. | hei ga gou | Herb | Wild | Root | Food, fabric | 0.09 | Red | Pulverize | Spring, summer, autumn | 451321221022003 |
145 | Rubiaceae | Rubia wallichiana Decne. | si yao cao | Liana | Wild | Root | Food, thread | 0.11 | Red | Pulverize | All year round | - |
146 | Rutaceae | Murraya euchrestifolia Hayata | dong zai | Shrub | Wild | Leaf | Fabric | 0.04 | Russet | Pulverize | Autumn | 451221220724005 |
147 | Rutaceae | Zanthoxylum bungeanum Maxim. | - | Tree | Cultivated | Fruit | Fabric | 0.03 | Brown | Decoct | Summer, autumn | 450324240801017 |
148 | Sapindaceae | Dimocarpus longan Lour. | gui yuan | Tree | Cultivated | Leaf, branch | Fabric | 0.11 | Dark brown | Pulverize | All year round | - |
149 | Sapindaceae | Koelreuteria bipinnata Franch. | - | Tree | Wild or cultivaed | Flower | Fabric | 0.04 | Yellow | Pulverize | Summer, autumn | - |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
150 | Sapindaceae | Litchi chinensis Sonn. | mang zhui | Tree | Cultivated | Leaf, sheel | Fabric | 0.05 | Red, yellow, grey, brown | Decoct | Spring, summer | - |
151 | Scrophulariaceae | Buddleja officinalis Maxim. | nu pen, bo se | Shrub | Wild | Flower | Food, thread | 0.63 | Yellow | Decoct | Spring, summer | 451224230213012 |
152 | Solanaceae | Capsicum annuum L. | mang pan, fan jiu | Shrub | Cultivated | Fruit | Food | 0.03 | Red | Decoct | Spring, summer, autumn | 450703211110002 |
153 | Solanaceae | Lycianthes biflora (Lour.) Bitter | zhu bu shai | Shrub | Wild | Leaf, stem | Food | 0.11 | Red, green | Pulverize | All year round | 450423230924035 |
154 | Solanaceae | Nicotiana tabacum L. | yin | Herb | Cultivated | Leaf | Teeth | 0.06 | Yellow | Decoct | Summer | - |
155 | Symplocaceae | Symplocos lucida (Thunb.) Sieb. et Zucc. | - | Shrub | Wild | Leaf | Fabric | 0.05 | Russet | Pulverize | Summer, autumn | 450702211122012 |
156 | Symplocaceae | Symplocos racemosa Roxb. | - | Shrub or small tree | Wild | Bark | Fabric | 0.02 | Brown | Pulverize | All year round | - |
157 | Taxaceae | Taxus wallichiana var. chinensis (Pilger) Florin | - | Tree | Wild | Leaf | Fabric | 0.11 | Brown | Pulverize | All year round | - |
158 | Theaceae | Eurya groffii Merr. | nong cuo wa | Shrub | Wild | Leaf | Fabric | 0.05 | Russet | Pulverize | Summer, autumn | 451224221015026 |
No. | Family | Scientific name | Local name | Habit | Habitat | Part used | Dyeing uses | RFC | Dyeing effect | Pretreatment for dyeing | Harvest season | Voucher specimen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
159 | Theaceae | Eurya tetragonoclada Merr. et Chun | nong cuo wa | Shrub | Wild | Leaf | Fabric | 0.01 | Russet | Pulverize | Summer, autumn | - |
160 | Urticaceae | Boehmeria nivea (L.) Gaudich. | wo gu, ya ga | Shrub | Wild | Leaf | Food | 0.12 | Green | Pulverize | All year round | 450423230924011 |
161 | Urticaceae | Urtica fissa E. Pritz. | jie jiu | Herb | Wild | Whole plant | Fabric | 0.04 | Green | Decoct | All year round | - |
162 | Viburnaceae | Sambucus williamsii Hance | - | Shrub or small tree | Wild | Fruit | thread | 0.07 | Red | Pulverize | Autumn | - |
163 | Vitaceae | Ampelopsis glandulosa (Wall.) Momiy. | - | Liana | Wild | Fruit | Fabric | 0.11 | Green | Pulverize | Spring, autumn, winter | - |
164 | Vitaceae | Vitis vinifera L. | meng min | Liana | Cultivated | Epidermis | Fabric | 0.15 | Yellow, purple | Decoct | Summer, autumn | - |
165 | Zingiberaceae | Curcuma aromatica Salisb. | jiang huang | Herb | Wild or cultivaed | Stem | Food, thread | 0.20 | Yellow, red | Pulverize | All year round | - |
166 | Zingiberaceae | Curcuma longa L. | liang song, gang | Herb | Wild or cultivaed | Stem | Food, thread | 0.56 | Yellow | Pulverize | All year round | - |