技术 集结   创 想 交汇 
第九 届 上 交会 点燃 科技 产业 新 引擎 

　　户枢不蠹 ， 流水不腐 。 世界 对于 发展 的 渴求 ，  促成 时代 日夜 的 飞速 发展 ， 而 科技 创新 已 成为   引 领 全球 发展 的 关键 动力 。 为 搭建 国际化 、 专业化 的 世界 科技 交流 平台 ，  推动 技术 进出口 合作 共   赢 与 创新 创 想 ， 由 商务部 、 科技 部 、 国家 知识 产权 局 和 上海市 政府 共同 主办 的 第九 届 中国 （ 上海 ）  国际 技术 进出口 交易会 盛大 启幕 。 科学技术 是 世界性 的 、 时代 性 的 ，  不 拒 众 流 ， 方 为 江海 。 展 会   将 乘着 科技 浪潮 ， 引导 优秀 品牌 璀璨 绽放 ， 塑造 商贸 科技 盛会 新 地 标 。 
创新 跨 界 
开启 全球 科技 盛宴 
　　第九 届 上交 会 于  2023  年  6  月  15   日 至  17   日 在 上海 世 博 展览馆 举办 。 立足 于 " 创新 驱动 发展 、  保护 知识 产权 、 促进 技术 贸易 " 的 理念 ， 坚持 " 国际性 、 引 领 性 、 互动 性 " 的 办 展 方向 ， 展 会 将  化为 世界 创新 视野 中 的 焦点 ， 搭 建 汇聚 展示 全球 创新 成果 和 解决 能力 的 平台 ， 深化 技术 贸易 国际  交流 合作 ， 积极 扩大 先进 技术 进口 ， 鼓励 扩大 成熟 的 产业化 技术 出口 ， 把握 数字化 、 网络化 、 智  能 化 融合 发展 的 契机 ， 以 信息化 、 智能化 为 杠杆 培育 新 动能 。 共享 技术 发展 成果 ，  在 开放 合作 中  提升 创新 能力 ， 更 好 地 服务 构建 新 发展 格局 和 创 新型 国家 建设 ， 为 探索 科技 未来 的 路径 提供 智慧  碰撞 与 合作 共 融 的 机遇 。 
　　数字 技术 展区 吸引 了 杭州 安 信 检测 技术 有限公司 、 鼎铉 商用 密码 测评 技术 （ 深圳 ） 有限公司 、  格 尔 软件 股份 有限公司 、 奥 然 生物 科技 （ 上海 ） 有限公司 、 北京 迈 迪 顶峰 医疗 科技 股份 有限公司 、  上海市 数字 证书 认证 中心 有限公司 、 中国 医学 科学院 医学 生物学 研究所 等 各 行业 跨 界 创新 主体 参  展 ， 传递 技术 创新 与 商贸 潜力 的 对话 。 
　　为 以 " 鼎 新 " 带动 " 革 故 " ， 以 增量 带动 存量 ， 促进 中国 产业 迈向 全球 价值 链 中 高 端 ， 本届  上交 会 着重 聚焦 展 会 专业 度 ， 对 展区 进行 了 全面 的 优化 升级 。 展 会 设置 主题 馆 、 能源 低 碳 技术 、  数字 技术 、 生物 医药 、 创新 生态 及 服务 五 大 展区 ， 总 展出 面积 为  3.5  万 平方米 ， 吸引 参展 企业 近  千 家 。 各 领域 各类 目 龙头 企业 、 上下游 企业 共同 走 进 上交 会 ，  为 企业 搭建 平台 、 链 接 舞台 ，  共同  推动 项目 、 技术 、 资本 、 伙伴 合作 对接 ， 共 赴 这 场 交流 碰撞 的 体验 式 盛会 。 
　　上交 会 是 技术 市场 各类 要素 充分 融合 交流 的 专业 平台 ， 而 技术 转移 专区 是 展 会 的 核心 之一 。  为 突出 专业 科技 在 技术 贸易 与 创新 产业 中 的 先导 性 和 支柱 性 ， 上海市 科委 围绕 科技 成果 供给 端 、  需求 端 和 服务 端 ， 强化 专区 技术 交易 的 功能性 、 互动 性 。 技术 转移 专区 聚焦 三 方面 功能 。 首先 在  展示 成果 供需 信息 方面 ， 本届 上交 会 通过 电子 屏 、 实物 及 展板 等 形式 ， 集中 展示 国内 国际  2000   余 项 科技 成果 和 千 余 项 企业 创新 需求 ， 欢迎 参展 单位 和 专业 观众 来到 现场 " 看 榜 " " 张榜 " " 揭榜  " 。  而 在 汇聚 技术 转移 服务 方面 ， 上海 技术 交易所 、 国家 技术 转移 东部 中心 、  一 批 专业化 技术 转移 机  构 集中 亮相 ， 现场 提供 一 站 式 、 专业化 的 技术 转移 服务 。 在 开展 主题 活动 交流 方面 ，  展 会 围绕 技  术 转移 组织 系列 主题 活动 ， 以及  20  场 左右 的 直播 看 展 ， 发掘 成果 价值 和 技术 交易 机会 。 
　　本届 上交 会 亦 为 技术 转移 专区 配置 线 上 赋 能 、 线 下 交互 、 交易 服务 三 大 特色 看 点 。 本届 上交  会上 ， 平台 为 展 商 和 专业 观众 开放 成果 和 需求 信息 、 社区 、 培训 、 展览 等 系列 功能 ， 提供 智能化  快速 匹配 、 加倍 积分 提 现 激励 等 工具 ， 加速 科技 成果 对接 ， 推动 供需 对接 平台 线 上 赋 能 。 InnoMatch  全球 技术 供需 对接 平台 自 去年  8  月 上 线 以来 ， 征集 国内 国际  2500  余 项 企业 创新 需求 ， 700  余 项 已 
找到 解决 方案 ， 意向 与 正式 交易额 超过  18   亿 元 。 二 是 线 下 技术 经理 人 连接 。 上交 会 邀请 上海市  正在 接受 技术 转移 方向 学历 教育 和 非 学历 培养 的 技术 经理 人 " 组团 " " 淘 展 " ， 现场 演练 ， 创造 机  会 。 三 是 现场 技术 交易 服务 。 上海 技术 交易所 自  2020  年 开市 以来 ， 累计 技术 交易额 达  173.7  亿 元 ，  本届 上 交会 " Mini  交易 大厅 " 升级 亮相 ， 提供 技术 交易 、 科技 金融 等 一 站 式 服务 。 
　　本届 展 会 聚焦 战略性 新兴 产业 集 群 ， 强调 构建 产业 体系 新 支柱 ， 在 展区 中 增加 了 新 的 板块 ，  集中 演绎 数字 技术 （ 商用 密码 、 智能 机器人 应用 、 数字 智造 ） 、 生物 医药 、 能源 低 碳 等 领域 的 先  进 成果 ， 例如 ， 首 次 设立 的 商用 密码 板块 ， 响应 《 " 十四五 " 数字 经济 发展 规划 》 及  4   月 国务院  刚刚 公布 修订 后 的 《 商用 密码 管理 条例 》 ， 助推 数据 安全 和 数字 产业化 高 质量 发展 ， 缔造 数字 经  济 的 安全 基石 ， 同期 配套 高峰 论坛 ， 云集 商用 密码 全 产业链 的 顶尖 企业 ， 从 提供 基础 密码 能力 、  密码 系统 到 适用 于 数字 经济 各 应用 场景 的 软件 、 系统 集成 等 均 囊括 其中 。 密码 板块 或 将 成为 上交  会 的 一 张 新 名片 ， 并 辐射 长三角 ， 面向 全国 。 
　　此外 ， 为 推动 以 智能 制造 为 主攻 方向 推动 产业 技术 变革 和 优化 升级 ， 推动 制造业 产业 模式 和  企业 形态 根本性 转变 ， 展 会 亦 扩大 智能 机器人 应用 范围 ， 聚焦 多 元 场景 落地 ， 展示 人工智能 技术  在 智能 终端 的 综合 应用 。 展 会 汇聚 工厂 车间 、 仓储 物流 、 菜园 果园 、 商场 卖 场 活跃 的 各路 机器人 ，  并 在 智能 机器人 应用 专区 搭建 智能 舞台 ， 让 医疗 手术 机器人 、 物流 配送 机器人 、 导 引 机器人 、 外  骨骼 机器人 、 协作 机器人 等 智能 机器人 同台 献技 ，  " 手 " " 眼 " " 脚 " " 脑 " 多重 功能 复合 ， 共同 为  城市 数字化 转型 贡献 数 智 力量 。 专区 还 配套 " 第四 届 中国 国际 智能 机器人 创新 发展 大会 " ， 邀请  政府 、 院校 、 企业 嘉宾 深入 探讨 场景 化 应用 、 技术 专利 申请 与 保护 、 技术 标准 、 企业 出海 等 热门  议题 。 
　　同时 ， 本届 上交 会 重视 技术 贸易 的 服务 质量 ， 对 原 交易 服务 区 进行 升级 ， 极 大 程度 上 体现 了  展 商 的 多元性 、 服务 的 针对性 和 互动 性 。 展 会 塑造 全新 的 创新 生态 及 服务 展区 ，  打造 覆盖 技术 交  易 全 链条 的 配套 服务 体系 -- " 上交 会 大 讲坛 " 系列 活动 ， 为 企业 技术 出海 与 上市 提供 " 装备  " ；  人才 交流 活动 为 科技 力量 和 创新 成果 提供 各类 人力 资源 支撑 。 展 会 凝聚 技术 贸易 生态 链 上 的 技术  转移 、 人才 、 金融 、 法律 、 知识 产权 服务 机构 ，  不断 点 亮 交易 服务 隐藏 的 亮点 ， 让 惊喜 为 会议 带  来 最 具 吸引力 的 转折点 。 
技术 对接 
引爆 商贸 实效 潜力 
　　全面 深化 科技 体制 改革 ， 提升 创新 体系 效能 ， 着力 激发 创新 活力 。 上交 会 作为 中国 以 技术 贸  易 为 主题 的 国家级 、 国际性 展 会 ，  自 首 届 举办 以来 ， 在 服务 国家 战略 、 展示 先进 技术 、 链 接 创新  资源 方面 发挥 着 重要 作用 。 " 十四五 " 以来 ， 上海 技术 贸易 发展 迅速 ， 技术 进出口 合同 金额 年均  增速  10% ， 2022  年 达  187.9  亿 美元 ， 居 全国 各省 市 首 位 ， 而 上 交会 作为 上海 科技 贸易 进出口 的 门  户 ， 不仅 从 智慧 互动 、 饱览 创意 、 品牌 交流 等 方面 发挥 着 重要 作用 ，  在 链 接 技术 与 商贸 实效 之间  亦 发挥 着 无限 潜力 。 
　　一 是 促进 交流 ， 深化 国际 技术 开放 合作 。 上 交会 融汇 来自 美国 、 德国 、 英国 、 荷兰 等  30   余  个 国家 的  800  多 家 境外 企业 参展 ， 促进 科技 、 经贸 等 领域 的 深入 交流 与 产业 升级 。 本届 上交 会 继  续 着力 搭建 开放 包容 、 互惠 共享 的 国际 科技 合作 与 交流 平台 ，  助力 形成 高 水平 的 科技 开放 合作 格  局 。 技术 贸易 高峰 论坛 将 探讨 数字化 转型 及 开放 制度 供给 ，  发布 " 全国 技术 贸易 创新 实践 案例  " 。  联合国 工业 发展 组织 主题 日 将 聚焦 绿色 技术 应用 与 数字 智慧 集成 ， 搭 建 跨 国界 的 对话 桥梁 与 合作  平台 。 " 一带 一路 " 技术 合作 专区 将 展示 中国 企业 与 贸易 伙伴 在 创新 创业 、 技术 转移 、 科技 扶贫  等 方面 的 国际 合作 成果 。 本届 上交 会 还 会 与 首 次 登陆 中国 市场 的 德国 嵌入 式 展 合作 ，  开展 互动 交  流 。 
　　二 是 聚焦 热点 ， 促进 产业 创新 能力 提升 。 上交 会 始终 关注 产业 科技 前沿 。 自 首 届 举办 以来 ，  上 交会 聚焦 新 一代 信息 技术 、 智能 制造 、 生物 医药 、 节能 环保 等 产业 进行 展览 展示 和 交易 对接 ，  促进 了 技术 创新 能力 和 产业 竞争力 提升 。 而 本届 上交 会 除  27   个 省 区 市 设置 主题 展馆 外 ， 更 迎来 
来自 全国 的 近 百 家 高新技术 企业 、 专 精 特 新 企业 、 独角兽 企业 等 参展 ，  容纳 国际 各类 各界 先进 的   创新 成果 。 如 超导 大 深度 探矿 技术 、 全球 最 大 光 伏 太阳能 电站 项目 、 国内 首 发光 储 充 " 五 合一  "  一体 机 等 。 展 会 既 展示 新 技术 、 新 应用 ，  也 反映 全球 热点 技术 领域 的 新 业态 、 新 趋势 ，  推动 科技   同 产业 经济 深度 融合 ， 夯实 高 质量 发展 基础 。 
　　三 是 优化 服务 ， 共享 技术 贸易 合作 机遇 。 上交 会 以 集聚 技术 贸易 全 产业链 服务 为 特色 ，  引入  投融资 、 知识 产权 、 法律 、 人才 等 专业 服务 机构 提供 配套 服务 。 本届 上交 会 着力 深化 " 3  天 展 会  +365  天 常年 服务 " 机制 ， 完善 技术 贸易 服务 生态 ， 依托 上海 技术 交易所 、 国家 技术 转移 东部 中心  等 ， 现场 提供 全球 技术 供需 对接 服务 。 国家 知识 产权 运营 公共 服务 平台 、 上海市 知识 产权 保护 中  心 等 公共 服务 机构 为 展 会 助力 ， 提供 一 站 式 知识 产权 服务 保障 。 此外 ，  展 会 组建 " 技术 贸易 促进  服务 联盟 " ， 协同  10  余 家 境内外 技术 贸易 服务 机构 ， 共同 建立 健全 常年 技术 贸易 服务 机制 。 
价值 推进 
共 塑 知识 产权 和谐 生态 
　　知识 产权 是 科技 创新 的 根基 保障 。 作为 助推 技术 贸易 发展 的 重要 平台 ，  上交 会 不仅 承担 着 全  方位 展现 中国 技术 贸易 特点 及 趋势 的 重要 使命 ， 亦 被 赋予 了 创意 保护 的 " 守门 人 " 角色 ， 在 拓宽  商务 技术 贸易 赛道 、 启迪 世界 创新 理想 同时 ，  宣传 中国 知识 产权 保护 环境 、 展现 中国 知识 产权 保  护 新 形象 ， 吹 响 世界 知识 产权 保护 生态 圈 可 持续 发展 建设 的 号角 。 
　　本届 上交 会 既 是 上海 知识 产权 发展 与 保护 的 展示 平台 ， 也 是 知识 产权 保护 水平 和 能力 的 检验  平台 。 为 全力 服务 保障 第九 届 中国 （ 上海 ） 国际 技术 进出口 交易会 的 顺利 展出 和 运行 ， 保障 其 延  伸 效能 ， 上海市 知识 产权 局 对 本届 上交 会 作出 了 一 系列 保障 性 任务 部署 。 围绕 " 主题 日 活动 、 特  色 论坛 、 展示 宣传 、 服务 保障 " 等 四 个 方面 ， 为 展 会 的 顺利 启幕 与 推进 保驾 护航 。 
　　知识 产权 局 率先 组织 开展 知识 产权 主题 日 系列 活动 ， 邀请 国家 知识 产权 局 专利 复审 委员会 开  展 巡回 口头 审理 ， 公开 审理 了 具有 典型 意义 的 知识 产权 案件 ， 邀请 参展 商 、 企业 和 中介 服务业 代  表 参加 旁听 ， 让 知识 产权 审判 工作 走 进 各类 参展 人群 视野 ， 让 社会 大众 走 进 知识 产权 保护 的 围栏 ，  直观 了解 知识 产权 诉讼 案件 审理 的 全 过程 。 同时 亦 组织 召开 了 上海市 知识 产权 工作 情况 领 馆 通报  会 ， 邀请 驻 沪 领事 机构 代表 ， 外国 商会 、 外资 企业 等 参加 ， 通报  2022   年 上海市 知识 产权 工作 情  况 。 
　　此外 ， 本次 展 会前 ， 知识 产权 局 重视 强化 知识 产权 保护 的 相关 展示 宣发 ， 运用 网络 、 电视 、  平面 媒体 等 大力 做好 " 上 交会 " 知识 产权 宣传 工作 。 知识 产权 局 联 同 上海市 贸促会 及 高校 组织 一  系列 知识 产权 保护 特色 主题 论坛 ， 围绕 " 一带 一路 " 国家 知识 产权 国际 合作 、 海外 布局 、 纠纷 应  对 等 主题 进行 研讨 。 同时 设立 知识 产权 宣传 专区 ，  围绕 " 上海 加快 建设 国际 知识 产权 保护 高 地 和  国际 知识 产权 中心 城市 " 为 主题 ， 集中 宣传 高 水平 改革 开放 知识 产权 强 市 建设 成效 ， 展示 上海市  专利 技术 成果 转化 、 交易 转让 、 质押 融资 、 开放 许可 的 成功 案例 及 获得 国家级 、 市级 知识 产权 奖  项 的 专利 技术 产品 ， 加大 各类 媒体 宣传 力度 。 
　　另外 ， 针对 上交 会 内部 的 相关 区域 设计 ， 知识 产权 局 与 办 展 方 共同 设立 知识 产权 服务 区 ， 组  织 专利 、 商标 等 行政 执法 人员 入 驻 上交 会 ，  为 国内外 展 商 提供 知识 产权 咨询 服务 、 处理 知识 产权  纠纷 投诉 ， 营造 良好 的 知识 产权 保护 氛围 ， 为 展 会 的 知识 产权 保护 秩序 提供 保障 ， 并 邀请 国家 知  识 产权 运营 公共 服务 平台 、 国家 知识 产权 局 专利 检索 中心 、 中国 知识 产权 报社 、 上海市 仲裁 委员  会 知识 产权 仲裁 院 、 上海市 知识 产权 保护 中心 、 上海市 浦东 新区 知识 产权 保护 中心 等 知识 产权 公  共 服务 机构 入 驻 展 会 ， 为 上交 会 提供 一 门 式 的 知识 产权 服务 。 此外 ，  上海市 知识 产权 保护 中心 于  今年  3  月 获得 国家 知识 产权 局 批准 正式 投入 运行 ， 入 驻 上交 会 ， 开展 知识 产权 快速 协同 保护 。 


