共享 合作 发展 新 机遇 
-- 外国 中小企业 看好 中国 经济 发展 ( 二 ) 
　　随着 中国 的 对外开放 进程 向 更 大 范围 、 更 宽 领域 、 更 深 层次 拓展 ，  越来越 多 的 外国 中小企业  关注 并 投身 到 中国 广阔 的 市场 ， 寻找 商 机 ， 不断 创新 ， 积极 与 中国 市场 接轨 ， 共享 合作 发展 新机  遇 。 
西班牙 食品 加工 企业 -- 
" 中国 市场 的 巨大 潜力 超出 我们 的 想象 "  本报 记者  颜欢 
　　让 中国 消费者 品尝 到 优质 食品 ， 是 西班牙 肉类 生产 和 加工 企业 -- 特 优 食品 集团 进入 中国 市  场 后 一直 以来 的 目标 。 特 优 董事长 阿尔丰 索  ·  阿尔卡萨 告诉 本报 记者 ： " 中国 市场 国际化 程度 很  高 ， 进入 中国 市场 不仅 能 让 企业 重新 审视 自己 的 生产 流程 和 品 控 ， 也 能 让 公司 的 管理 和 贸易 模式  更加 现代化 。 " 
　　对于 特 优 而言 ， 在 中国 拓展 业务 具有 战略性 意义 。 2013  年 ， 特 优 获得 进口 肉类 准入 ， 成功 进   入 中国 市场 后 ， 销量 逐年 上升 。 " 如今 ， 我们 的 业务 几乎 遍及 中国 的 每 一个 省份 。 " 阿尔卡萨 表示 ，  为了 满足 中国 市场 不断 增长 的 需求 ， 2018  年 ， 特 优 在 西班牙 启用 了 新 的 生产线 ， 一再 扩大 生产 规   模 ， 生产 能力 翻 了 两 番 ， " 中国 市场 的 巨大 潜力 超出 我们 的 想象 ， 我们 在 上海 开设 了 办公室 ，  以   加强 中国 客户 需求 与 西班牙 生产 之间 的 对接 ， 让 企业 能够 迅速 融入 这个 极 具 吸引力 的 大 市场 。 "  阿尔卡萨 说 。 
　　过去  10  年 ， 特 优 对 华 出口量 年均 增长  100% ， 目前 对 华 出口量 占 公司 总 出口量 的  33% 。 " 中  国 是 西班牙 食品类 企业 最 关注 、 优先 考虑 的 市场 。 " 阿尔卡萨 和 他 的 团队 意识 到 ， 如果 企业 想 在  国际 市场 上 占有 一席之地 ， 首先 要 在 中国 站稳 脚跟 。 " 我们 对 中国 市场 更 有 信心 ， 必须 抓住 绝 佳  的 机会 ， 不断 让 产品 适应 当地 需求 ， 扩大 客户 群体 。 " 阿尔卡萨 说 。 
　　" 我们 每年 至少 要 去 中国 两 次 ， 考察 各地 市场 ， 了解 当地 客户 需求 。 在 这个 过程 中 ，  我们 发  现 中国 饮食 文化 丰富 ， 消费 不断 升级 ， 消费者 对 新 产品 的 接受 度 也 越来越 高 。 " 阿尔卡萨 举例 说 ，  西班牙 塞 拉 诺 火腿 全球 闻名 ， 近年来 ， 它 在 中国 的 销量 不断 增长 。 
　　今年  1   月 中旬 ， 中国 发布 最新 经济 增长 数据 ， 阿尔卡萨 对 此 非常 关注 。 " 中国 的 经济 发展 势  头 良好 ， 内需 消费 潜力 巨大 ， 我们 对 中国 市场 充满 期待 。 " 他 说 ， 近年来 中国 消费者 对 农产品 的  质量 要求 不断 提高 ， 日益 重视 食品 的 营养 价值 和 安全 可靠 ， " 这 正是 西班牙 肉类 企业 擅长 的 ， 我  们 非常 期待 能够 继续 发挥 优势 ， 进一步 得到 中国 消费者 的 认可 。 " 
　　阿尔卡萨 说 ， 随着 中国 营 商 环境 不断 优化 ， 数字 经济 快速 发展 ， 特 优 也 更 坚定 了 在 华 深入 发  展 的 决心 。 眼下 ， 特 优 正 抓紧 申请 加工 肉制品 的 对 华 出口 许可 。 " 最初 进入 中国 市场 时 的 客户 依  然 和 我们 保持 合作 ， 而 更 多 的 新 市场 、 新 客户 正在 向 我们 靠近 -- 这些 都 让 我们 兴奋 且 信心 满满 。  未来 ， 希望 能 将 来自 西班牙 的 美味 食品 带 给 更 多 的 中国 朋友 。 " 他 说 。 
老挝 特色 茶 企 -- 
" 给 我们 带来 更 多 发展 空间 " 
本报 记者  孙广勇 
　　" 茶叶 采摘 自 百年 的 老 茶树 ， 品 一 口 茶 ， 仿佛 置身 老挝 的 原始 森林 之中 . . . . . . " 茶 香 四 溢 的 展  位 旁 ， 摆放 着 许多 古 茶树 照片 ， 身着 传统 服饰 的 老挝 姑娘 介绍 ， " 老挝 当地 的 自然 条件 优越 ， 十  分 适合 茶树 的 生长 ， 有 许多 存活 了 上百 年 的 茶树 。 " 围拢 在 老挝 古 树 茶 展位 旁 的 中国 客商 ， 品尝 
后 立刻 被 古 树 茶 醇厚 清香 的 口感 打动 ， 纷纷 咨询 如何 购买 这种 难得 的 百年 古 树 茶 ， 这 是  2   月  10  日 开幕 的 " 老挝 制造 " 博览会 上 的 一 幕 。 
　　36  庄园 位于 老挝 南部 占 巴 塞 省 巴 松 县 ， 是 老挝 最 早 的 一 家 示范性 特色 农产品 公司 ， 集 古 茶树  养护 、 采摘 、 生产 和 销售 为 一体 ， 在 老挝 赫赫有名 。 长期以来 ，  虽然 拥有 优越 的 自然 条件 ， 囿 于  加工 技术 落后 、 销售 渠道 有限 等 因素 ， 巴 松 县 的 茶 产业 长期 处于 高 产量 低 产值 的 状况 。 2017  年 ，  36  庄园 建 起 当地 最 大 的 茶 厂 ， 把 原生态 茶 推向 了 广阔 的 国际 市场 ， 茶 香 徐徐 飘 向 中国 。 
　　在  2018   年 首 届 进 博 会上 ， 老挝 古 树 茶 首 次 与 中国 消费者 见面 ， 开启 了 与 中国 市场 的 美好 情  缘 。 " 茶 为 国 饮 ， 茶叶 及 相关 制品 是 中国 民众 日常 消费 的 重要 品类 。 近年来 ， 中国 茶叶 市场 持续  火爆 ， 茶叶 销售 总额 不断 增长 ， 尤其 是 近年来 中国 国内 消费 升级 ， 健康 消费 的 需求 在 茶叶 市场 不  断 释放 。 " 36  庄园 董事长 宏 玛妮 说 ， 进入 中国 市场 以来 ， 老挝 古 树 茶 越来越 受到 中国 消费者 青睐 ，  日益 成为 老挝 优质 农产品 的 一 张 闪亮 " 名片  " 。 
　　" 2022  年 ， 我们 向 中国 市场 出口 约  6  吨 古 树 茶 ， 5  年 来 出口量 平均 每年 以 20% 的 速度 增长 。  2021  年底 ， 中 老 铁路 通车 后 ， 古 树 茶 销 往 中国 市场 有 了 更加 畅通 便捷 的 渠道 。 随着 品牌 展示 、 人  文 交流 、 产品 推介 、 商贸 洽谈 等 活动 的 举行 ，  古树茶 的 知名度 越来越 高 ， 不断 有 采购 商 来 联系 我  们 。 未来 ，  我们 希望 借 由 中国 市场 开拓 老挝 茶叶 通向 全球 市场 的 大 通道 ， 把 优质 的 老挝 农副产品  带 给 全球 消费者 。 " 老挝 占 巴 塞 省 工贸 厅 厅长 本雅德 说 。 
　　2022  年底 ， 中 老 铁路 开通 运营 满 一 年 ， 累计 发送 货物  1120  万 吨 。 通过 铁路 国际 运输 新 模式 ，  中 老 铁路 与 中国 西部 陆海 新 通道 、 中 欧 班列 等 实现 无缝 对接 ， 货物 运输 覆盖 老挝 等  10   多 个 共建  " 一带 一路 " 国家 。 在 老挝 工贸 部 贸易 促进 司 司长 赛 宋鹏 看来 ： " 因 中 老 铁路 受益 的 企业 不 只 有  茶 商 。 中 老 铁路 开通 后 ，  货物 运输 时间 大幅 缩短 ， 成本 大大 降低 ， 为 老挝 农副产品 的 大规模 出口  打开 了 新 天地 。 同时 ，  中国 国内 巨大 的 消费 市场 也 让 我们 对 更 多 老挝 优质 产品 进入 中国 市场 充满  了 信心 。 " 
　　未来 ， 36  庄园 希望 继续 深耕 中国 市场 。 " 中国 市场 蕴藏 着 巨大 的 潜力 和 发展 机遇 ， 给 我们 带  来 更 多 发展 空间 。 今年 ，  我们 将 根据 中国 茶叶 消费 市场 的 需求 ， 开发 出 更 丰富 的 优质 茶 产品 ， 同  时 我们 还 计划 在 中国 多 个 省份 增设 销售 网点 ， 积极 参与 各类 国际 展 会 ， 增加 品牌 知名度 ， 通过 产  业 发展 带动 老挝 当地 民众 共同 致富 。 " 宏 玛妮 说 。 
波兰 制 糖 设计 企业 -- 
" 希望 进一步 加强 与 中国 企业 的 联系 "  本报 记者  于洋 
　　最近 ， 波兰 制 糖 设计 企业 波兰 阿波罗 公司 董事会 主席 、 波 中 侨商 联合会 副 会长 韦托德  · 诺 瓦  克 格外 忙碌 。 兔年 春节 刚 过 ，  他 就 要 准备 接待 来自 中国 的 合作 伙伴 ， 讨论 为 中国 企业 设计 的 新 糖  厂 投 建 事宜 。 " 对 我们 来说 ， 中国 优化 疫情 防 控 措施 是 一个 好 消息 。 我 与 中国 的 合作 伙伴 沟通 ，  迫不及待 要 去 中国 探讨 进一步 合作 。 " 诺 瓦 克 说 。 
　　波兰 是 欧洲 重要 的 甜菜 种植 国 和 欧盟 第三 大 制 糖 国 ， 该国 制 糖业 有着 悠久 的 历史 和 传统 ， 在  很 长 一 段 时间 里 都 处于 欧洲 领先 地位 。 波兰 阿波罗 公司 位于 波兰 中西部 城市 波 兹 南市 ，  这家 成立  于  2006  年 的 公司 目前 只有  19  名 员工 ， 但 它 却 凭借 独特 的 技术 优势 和 设计 优势 成为 波兰 首屈一指  的 制 糖 设计 企业 。 目前 ， 波兰 全国  17   家 大型 制 糖 企业 都 是 其 客户 ， 该 公司 也 为 欧洲 十几 个 国家  和 全世界 近 百 个 制 糖 厂 提供 设计 与 配套 服务 。 
　　近年来 ， 波兰 阿波罗 公司 积极 探索 与 中国 的 合作 ， 希望 把 欧洲 的 先进 制 糖 技术 带 到 中国 市场 。  2019  年 ， 该 公司 与 中国 的 制 糖 厂 合作 ， 在 新疆 喀什 设计 并 建设 的 首 家 糖厂 投产 ， 无论 在 产品 质量 、  节约 能源 还是 污水 处理 上 都 按照 高 标准 设计 ， 投产 后 每天 可 处理 约  6000   吨 甜菜 ， 很快 成为 当地  知名 工厂 ， 吸引 了 很多 制 糖 企业 前 去 参观 。 波兰 阿波罗 公司 为 当地 设计 的 第二 座 糖厂 预计 将 于 今  年 年底 交付 使用 。 
" 波兰 与 中国 在 制 糖 技术 和 原材料 选取 上 有所不同 ， 波兰 主要 是 甜菜 制 糖 ， 中国 则 以 甘蔗 制 
糖 为主 ， 与 中国 制 糖 企业 的 合作 有助于 波兰 企业 技术 创新 与 提升 ， 双方 可以 互相 交流 、 互相 借鉴 ，  不断 提高 各自 的 技术 和 工艺 水平 。 " 诺 瓦 克 表示 ， 波 中 之间 的 交流 合作 是 双向 的 ， 中国 的 商品 和  技术 来到 波兰 满足 了 我们 的 消费 需求 ， 波兰 的 商品 和 技术 也 能够 到 中国 去 寻 得 新 的 发展 空间 。 
　　诺 瓦 克 认为 ， 中国 的 制 糖业 正 面临 着 新 的 技术 改造 和 升级 需求 ， 中国 市场 充满 商 机 ， 对于 外  国 企业 来说 颇 具 吸引力 。 " 近年来 ， 进 博 会 等 重要 展 会 的 举行 ， 给 很多 波兰 企业 进入 中国 市场 提  供 了 良好 的 平台 。 希望 更 多 有 针对性 和 专业性 的 平台 ， 推动 波 中 企业 间 的 交流 与 合作 。 " 他 说 。 
　　近年来 ， 中国 与 波兰 在 经贸 领域 的 合作 不断 加深 。 " 共建 ' 一带 一路 ' 为 波兰 企业 带来 了 更  多 合作 机会 。 很多 波兰 企业 都 看 好 今年 中国 经济 的 发展 ， 也 都 希望 继续 深耕 中国 市场 。 " 诺 瓦 克  说 ： " 未来 ， 我们 希望 进一步 加强 与 中国 企业 的 联系 。 我 对 中国 市场 充满 信心 ， 不断 开放 的 中国  一定 会 给 世界 各国 的 企业 带来 新 的 机遇 。 " 
巴西 葡萄酒 企业 -- 
" 中国 消费 品质 升级 拓展 了 我们 的 商 机 "  本报 记者  陈一鸣 
　　在 巴西 南 大河 州 群山 环抱 的 山谷 之中 ， 小镇 本 托贡萨尔维斯里 ， 一 家 名 叫 米奥罗 的 葡萄酒 庄  园 总是 门庭若市 ， 每天 都 有 许多 来自 世界 各地 的 游客 前来 参观 和 品酒 。 
　　巴西 是 南半球 第五 大 葡萄酒 产区 ， 本托贡萨尔维斯镇 附近 的 " 葡萄园 " 山谷 曾 获得 巴西 首 个  " 葡萄酒 地理 标志 产区 " 称号 。 1989  年 创立 于 此 的 米 奥 罗 酒 庄 ， 拥有 巴西 颇 受 欢迎 的 葡萄酒 品牌 。  葡萄园 种植 了 包括 梅洛 和 赤霞 珠 在内 的  30   多 种 葡萄 ， 得益 于 南 大河 州 得天独厚 的 光照 、 土壤 、  气候 等 自然 条件 ， 以及 独特 的 酿制 技术 ， 该 公司 生产 的 葡萄酒 口感 醇厚 、 柔顺 ，  除了 葡萄 的 酸 甜  外 ， 还 带有 果酱 、 咖啡 、 干果 和 黑 醋栗 等 多种 清香 。 
　　虽然 拥有 成熟 、 独特 的 葡萄酒 生产 工艺 ，  巴西 葡萄酒 业 在 国际 市场 的 知名度 还 不 够 高 。 为了   进一步 开拓 市场 ， 米奥罗 把 目光 投向 了 中国 。 " 随着 中国 经济 的 高 质量 发展 ， 中国 消费者 的 需求   更加 多样化 和 精致 化 ， 这 为 葡萄酒 消费 市场 的 细化 提供 了 更 多 空间 。 " 米 奥 罗 酒 庄 销售 部 负责人   拉斐尔  · 博 斯 凯 尼 表示 ： " 中国 消费 品质 升级 拓展 了 我们 的 商 机 ， 中国 是 我们 重要 的 目标 市场 。 " 
　　博斯凯尼 向 记者 介绍 ， 米 奥 罗 酒 庄 是 第一 批 向 中国 出口 葡萄酒 的 巴西 企业 ， 进入 中国 市场 已  有  10   多年 的 历史 。 从 无人问津 到 小 有 名气 ， 深耕 中国 市场 这些 年 间 ， 米奥罗 获得 越来越 多 消费  者 的 认可 。 " 每年 ， 我们 都 在 中国 市场 寻求 更 大 的 发展 ， 通过 与 各个 进口商 和 经销商 的 持续 合作 ，  我们 在 中国 的 销售 范围 一直 在 扩大 。 这些 年 在 中国 取得 的 发展 成果 让 我们 更加 确认 ，  进入 中国 市  场 是 明智 的 决定 。 " 博斯凯尼 说 。 
　　从 果汁 到 起泡 酒 ， 从 入门 级 到 最 高级 的 葡萄酒 . . . . . . 这些 年 ， 贴 着 " 米 奥 罗 " 标签 的 各色 产品  通过 展 会 和 电 商 平台 陆续 进入 中国 市场 。 " 我们 根据 中国 消费者 的 消费 习惯 不断 引入 更 多 的 产品  类别 ， 满足 不同 消费者 的 喜好 。 " 博斯凯尼 表示 ， 希望 进一步 在 中国 市场 推广 更 多 不同 类型 的 产  品 ， 让 巴西 葡萄酒 被 更 多 中国 消费者 了解 和 喜爱 。 
　　" 从  2018  年 起 ， 米奥罗 连续  5  年 参加 进 博 会 。 我们 还 积极 参与 广交会 、 消 博 会 等 大型 展 会 ，  抓住 机会 与 中国 消费者 接触 。 目前 ，  我们 在 中国 的 销售商 正 计划 将 产品 销 往 更 多 的 城市 ， 并 开办  米 奥 罗 线 下 体验 店 。 " 米 奥 罗 葡萄酒 中国 市场 总代理 、 上海 科 鹏 食品 有限公司 董事长 林周恩 表示 ，  中国 优化 疫情 防 控 措施 有助于 促进 国际 贸易 投资 交流 ， 相信 包括 米奥罗 在内 的 葡萄酒 产品 在 中国  市场 的 销售 前景 将 持续 向 好 。 














