中 企 参与 建设 波兰 首 条 绕 城 高速公路 -- 
绿色 工程 ， 见证 中波 合作 互利 共 赢 

　　今年  7   月 ， 由 中国 电力 建设 集团 （ 以下 简称 " 中国 电建 " ） 参与 建设 的 波兰 罗兹 市 绕 城 高速  公路  S14  项目 提前 竣工 通车 。 罗兹 成为 波兰 首 座 拥有 完整 绕 城 高速公路 的 城市 。 
　　罗兹 是 中 波 共建 " 一带 一路 " 重要 节点 城市 ， 绕 城 高速公路 的 通车 进一步 提高 了 中 欧 班列 向  波罗的海 三 国 和 西欧 、 南欧 的 货物 运输 分送 效率 。 中国 企业 的 精细 设计 和 建设 ，  得到 波兰 社会 各  界 赞赏 ， 为 两 国 高 质量 共建 " 一带 一路 " 合作 铺 就 更 广阔 的 道路 。 
" 罗兹 成为 波兰 首 座 拥有 绕 城 高速 的 城市 ， 我们 非常 自豪 " 
　　走 进 中国 电建 项目 办公室 ， 墙上 一 幅 由  4  张  1.5  米 长 的 工程 绘图纸 合成 的 公路 全貌 设计图 赫  然 醒目 。 图 纸 上 详细 标注 着 每 处 工程 施工 的 细节 ， 其中 橙色 的 桥梁 符号 代表 动物 通行 涵洞 或 桥梁 ，  字母 则 是 由 波兰 语 缩写 的 桥梁 结构 说明 。 
　　" 我 刚 来 的 时候 跟 你 们 一样 提 了 各种 问题 ， 后来 就 反反复复 背 这些 专业 术语 ， 背 了 好几 天  呢 。 " S14  高速 公路 项目 中方 经理 秦勇 指 着 建设 图纸 ， 向 记者 一一 解释 各种 缩写 词 的 含义 。 按 波 方  要求 ， 所有 外方 企业 在 波兰 施工 的 图纸 说明 ， 都 需 和 政府 招投标 文件 里 的 说明 保持 一致 。 项目 团  队 邀请 了 当地 经验 丰富 、 具有 国际 视野 的 工程师 一起 合作 ， 以 高 标准 推进 建设 。 
　　作为 中欧 班列 在 欧洲 的 重要 节点 城市 ， 罗兹 是 波兰 政府 着力 打造 的 物流 枢纽 。 近年来 ，  随着  共建 " 一带 一路 " 不断 深入 ， 不少 物流 企业 和 贸易 公司 纷纷 落户 罗兹 ， 罗兹 急需 提升 与 周边 地区  及 其他 欧洲 国家 的 互联 互通 水平 。 作为  10  年 来 中国 企业 首 次 在 波兰 获 签 的 公路 建设 项目 ， S14  高  速 公路 项目 从 建设 伊始 就 受到 波兰 各界 广泛 关注 。 
　　达留什  · 卡 绍 斯 基 是  S14  高速 公路 项目 波 方 经理 ， 也 是 一 位 深耕 基建 行业  27  年 的 资深 工程  师 。 " 2020  年 ， 朋友 推荐 我 来  S14  高速 公路 项目 工作 ， 当时 我 对 中国 企业 还 了解 甚 少 。 在 与 几 位  中方 管理 人员 深入 交流 后 ， 我 决定 加入 这个 项目 。 多年 的 工作 经验 告诉 我 ，  这 是 一个 理念 国际化 、  管理 规范化 的 项目 团队 ， 值得 信赖 ！ " 卡绍斯基 回忆 。 
　　总长  16.3  公里 、 21  座 桥梁 ， 多 处 基建 点 位 交叉 作业 ， 施工 作业 时间 仅  15  个 月 . . . . . . 高效 作业  的 背后 是 中 波 双方 的 精 诚 合作 。 在 通车 仪式 上 ，  波兰 基础 设施 部 部长 安杰伊  · 阿达 姆 契 克 评价 道 ：  " S14  高速 公路 极大 方便 了 当地 居民 的 交通 出行 ， 进一步 巩固 了 罗兹 作为 波兰 交通 物流 枢纽 的 地  位 ， 对于 罗兹 及 波兰 未来 经济 发展 都 具有 重要 意义 。 " 
　　测量 工程师 赛韦斯特  · 戈 拉 兹 多 夫 斯 基 说 ， 这 几 年 他 见识 了 中国 企业 在 基建 领域 的 科技 水平 ，  也 看到 了 中国 建设者 吃苦耐劳 、 用心 钻研 的 精神 ，  正 因 如此 ， 项目 建设 在 新 冠 疫情 期间 也 能 顺利  推进 。 " 通车 后 ， 波兰 各方 都 对 这 条 路 很 满意 。 罗兹 成为 波兰 首 座 拥有 绕 城 高速 的 城市 ， 我们 非  常 自豪 。 " 
" 让 鸟儿 不 会 失去 家园 ， 项目 建设 始终 贯彻 绿色 发展 理念 " 
　　S14  高速 公路 沿线 ， 成片 的 欧洲 赤 松林 展现 出 当地 良好 的 自然环境 。 在 这里 ， 开展 基建 项目  不仅 要 定期 向 监管部门 提交 工程 质量 的 实验室 检测 数据 ， 还 须 聘请 环境 监督 团队 定期 发布 报告 ，  如何 做好 区域 内 的 动物 保护 更 是 项目 施工 的 " 必修课  " 。 
　　早 在 项目 动工 前 ， 中方 团队 就 邀请 环保 专家 沿着 设计 路线 开展 环境 调查 。 " 动物 有 自己 习惯  的 出行 路线 ， 我们 要 格外 注意 。 " 秦勇 指 着 图纸 上 几 处 供 动物 通行 的 桥梁 和 涵洞 标识 说 ， " 在 这 几 

处 区域 布设 建造 桥梁 ， 是 经过 科学 论证 后 做出 的 决定 。 " 
　　在 桥梁 两端 ， 项目 部 放置 了 部分 障碍物 ， 以免 车辆 误 入 动物 通道 ， 影响 动物 穿行 ； 桥梁 正中  心 开辟 了 一 条 横向 贯穿 的 土路 ， 是 为了 观测 动物 往来 足迹 。 
　　另 一 处 与 铁路 垂直 交叉 的 路段 ， 项目 部 与 当地 环境 和 工程 部门 在 施工 前 进行 了 细致 调研 ， 对  原 设计 中 跨 铁路 的 方案 进行 了 优化 ， 改 为 下 穿 铁路 ， 减少 了 噪声 和 工程 本身 对 沿线 自然 景观 的 影  响 ； 原有 的 铁路线 和 动物 通行 桥梁 相 结合 ， 让 喜欢 沿着 铁轨 " 散步 " 的 野生 动物 能 继续 自由 活动 。  这样 既 节约 了 填 埋 材料 ， 又 提升 了 实用 性 和 设计 美感 ， 实现 了 人 与 自然 的 和谐 共处 。 
　　安全 工程师 雅罗斯瓦夫  · 维 卡 说 ， 这样 的 用心 设计 在 施工 过程 中 还有 很多 ： 遇到 珍贵 树种 和  树龄 较 长 的 树木 ， 就 用 木板 环绕 以 保护 树干 ； 必要 的 树木 砍伐 必须 等 到 冬 歇 期 ， 尽量 将 对 鸟类 的  影响 降 到 最低 ； 在 动物 桥梁 两侧 安装 防 眩 板 ， 防止 车灯 影响 动物 视线 . . . . . . 
　　" 让 野生 动物 继续 自由自在 地 在 道路 两侧 的 森林 里 生活 ， 让 鸟儿 不 会 失去 家园 ， 项目 建设 始  终 贯彻 绿色 发展 理念 ， 这 也 是 高 质量 共建 ' 一带 一路 ' 的 应有 之 义 。 " 秦勇 说 。 
" 改善 了 社区 居民 生活 条件 ， 为 地方 发展 创造 更 多 机遇 " 
　　由于 绕 城 高速公路 靠近 城区 ， 沿 路 居民区 密集 ， 公路 建设 需要 与 城市 基建 设施 合理 布局 ， 要  做 的 工作 必须 更加 细致 。 
　　卡绍斯基 举例 说 ， 为了 不 影响 周边 居民 的 正常 生活 ， 高压 新建 迁 改 工程 必须 提前 一 年 申请 断  电 窗口 ， 并 在 规定 日期 内 快速 完成 迁移 。 " 从 浇筑 和 预 埋 所有 线 塔 基础 ， 到 数十 米 高 的 钢 制 线 塔  拼 装 ， 再 到 高压线 架设 ， 我们 的 工作 时间 十分 有限 。 在 施工 过程 中 ，  项目 附近 必须 按 既 有 道路 等  级 修建 辅 路 以 保证 交通 畅通 ， 遇到 雨 雪 天气 还 需 及时 铺 撒 防 滑 材料 等 。 " 
　　项目 建设 期间 ， 施工 人员 本地化 率 高 达  90% ， 带动 了 当地 就业 与 配套 产业 发展 。 戈拉兹多夫  斯 基 自豪 地 说 ： " 项目 在 改善 本地 基础 设施 、 提高 罗兹 物流 枢纽 地位 的 同时 ， 也 改善 了 社区 居民  生活 条件 ， 为 地方 发展 创造 更 多 机遇 。 " 
　　项目 团队 积极 履行 社会 责任 。 在 雨 雪 季节 ， 中方 团队 发现 项目 附近 的 一 家 敬老院 道路 老化 ，  积水 严重 ， 便 主动 向 社区 提出 维修 道路 ， 以 方便 老人 出行 。 中方 员工 还 参与 了 当地 组织 的 " 培养  工程师 从 娃娃 抓起 " 等 主题 活动 ， 加强 了 彼此 的 了解 与 感情 。 
　　看到 高速公路 顺利 通车 ， 从小 在 罗兹 长大 的 波兰 工程师 马克 高兴 地 说 ： " 中国 企业 为 我 的 家  乡 带来 了 发展 变化 。 我 非常 喜欢 与 中国 同事 一起 工作 ， 良好 的 工作 环境 和 待遇 让 我 收获 很 多 。 希  望波 中 两 国 开展 更 多 务实 合作 ， 造福 两 国 人民 。 " 






















